🇬🇷 Греческий текст:
Σοβαρά τραυματισμένος νοσηλεύεται 30χρονος Ελληνοκύπριος στη ΜΕΘ του Γενικού Νοσοκομείου Λεμεσού. Δέχτηκε επίθεση με μαχαίρι από 53χρονο έξω από υπεραγορά στο Πισσούρι το Σάββατο το απόγευμα. Η αστυνομία ερευνά την υπόθεση.🇷🇺 Русский перевод:
Серьезно ранен 30-летний киприот-грек находится в реанимации Общей больницы Лимассола. Он был атакован ножом 53-летним мужчиной возле супермаркета в Писсури в субботу днем. Полиция проводит расследование по делу.Словарь новости:
- Σοβαρά - Серьезно
- τραυματισμένος - пострадавший
- νοσηλεύεται - находится на лечении
- 30χρονος - 30-летний
- Ελληνοκύπριος - киприот греческого происхождения
- στη - в
- ΜΕΘ - ОПН (отделение интенсивной терапии)
- του - генерального
- Γενικού - Общего
- Νοσοκομείου - больницы
- Λεμεσού - Лимасол
- Δέχτηκε - Подвергся
- επίθεση - нападению
- με - с
- μαχαίρι - ножом
- από - из
- 53χρονο - 53-летнего
- έξω - снаружи
- υπεραγορά - супермаркета
- στο - в
- Πισσούρι - Писсури
- Σάββατο - субботу
- απόγευμα - после полудня
- αστυνομία - полиция
- ερευνά - расследует
- την - это
- υπόθεση - дело