🇬🇷 Греческий текст:
Η ομάδα "Σύροι στην Κύπρο" εκφράζει ανησυχία για τις απορριπτικές αποφάσεις αιτήσεων ασύλου Σύρων. Λέει ότι η εκτίμηση κινδύνου είναι δύσκολη λόγω της κρίσης στη Συρία. Οι συνθήκες παραμένουν επικίνδυνες και απρόβλεπτες.🇷🇺 Русский перевод:
Группа "Сирийцы на Кипре" выражает обеспокоенность по поводу отказов в рассмотрении заявлений на получение убежища сирийцев. Она утверждает, что оценка риска затруднена из-за кризиса в Сирии. Условия остаются опасными и непредсказуемыми.Словарь новости:
- Η ομάδα - Группа
- Σύροι - Сирийцы
- στην - в
- Κύπρο - Кипре
- εκφράζει - выражает
- ανησυχία - беспокойство
- για - о
- τις - те
- απορριπτικές - отказные
- αποφάσεις - решения
- αιτήσεων - заявлений
- ασύλου - убежища
- Λέει - Говорит
- ότι - что
- εκτίμηση - оценка
- κινδύνου - риск
- είναι - является
- δύσκολη - сложной
- λόγω - из-за
- της - этой
- κρίσης - кризиса
- στη - в
- Συρία - Сирии
- συνθήκες - условия
- παραμένουν - остаются
- επικίνδυνες - опасными
- και - и
- απρόβλεπτες - непредсказуемыми