🇬🇷 Греческий текст:
Ο Νεοκυπριακός Σύνδεσμος καλεί όλους τους Κυπρίους να ενωθούν για μια λύση στο κυπριακό πρόβλημα. Καταδικάζει την τουρκική εισβολή και ζητά αποκατάσταση της κυριαρχίας της Κύπρου. Θέλει μια δικοινοτική ομοσπονδία που να προστατεύει τα δικαιώματα όλων.🇷🇺 Русский перевод:
Новый кипрский союз призывает всех киприотов объединиться для решения кипрской проблемы. Он осуждает турецкое вторжение и требует восстановления суверенитета Кипра. Союз хочет создать би-общинную федерацию, которая будет защищать права всех.Словарь новости:
- Νεοκυπριακός - Новый Кипр
- Σύνδεσμος - Ассоциация
- καλεί - призывает
- όλους - всех
- τους - к
- Κυπρίους - киприотов
- να - чтобы
- ενωθούν - объединиться
- για - для
- μια - одного
- λύση - решения
- στο - в
- κυπριακό - кипрском
- πρόβλημα - проблеме
- Καταδικάζει - Осуждает
- την - это
- τουρκική - турецкую
- εισβολή - инвазию
- και - и
- ζητά - требует
- αποκατάσταση - восстановления
- της - ее
- κυριαρχίας - суверенитета
- Κύπρου - Кипра
- Θέλει - Хотит
- δικοινοτική - двухсообщество
- ομοσπονδία - федерация
- που - которая
- προστατεύει - защищает
- δικαιώματα - права
- όλων - всех