🇬🇷 Греческий текст:
Δύο τρίτα των αποφοίτων στην Κύπρο αντιμετωπίζουν αναντιστοιχία με τις δεξιότητές τους, σύμφωνα με νέα έρευνα. Οι περισσότεροι είναι ικανοποιημένοι από την εκπαίδευσή τους, αλλά αναφέρουν έλλειψη ευκαιριών για πρακτική άσκηση. Πολλοί αναζητούν εργασία εκτός του τομέα σπουδών τους λόγω έλλειψης θέσεων.🇷🇺 Русский перевод:
Две трети выпускников на Кипре сталкиваются с несоответствием своих навыков, согласно новому исследованию. Большинство из них довольны своим образованием, но отмечают нехватку возможностей для практики. Многие ищут работу вне своей специальности из-за отсутствия вакансий.Словарь новости:
- Δύο - Два
- τρίτα - трети
- των - из
- αποφοίτων - выпускников
- στην - на
- Κύπρο - Кипре
- αντιμετωπίζουν - столкнуться
- αναντιστοιχία - несоответствие
- με - с
- τις - их
- δεξιότητές - навыками
- τους - их
- σύμφωνα - согласно
- νέα - новое
- έρευνα - исследование
- περισσότεροι - больше
- είναι - удовлетворены
- ικανοποιημένοι - удовлетворены
- από - от
- την - их
- εκπαίδευσή - образованием
- αλλά - но
- αναφέρουν - сообщают
- έλλειψη - недостаток
- ευκαιριών - возможностей
- για - для
- πρακτική - практики
- άσκηση - учебы
- Πολλοί - Многие
- αναζητούν - ищут
- εργασία - работу
- εκτός - вне
- του - их
- τομέα - области
- σπουδών - учебы
- λόγω - из-за
- έλλειψης - недостатка
- θέσεων - мест