🇬🇷 Греческий текст:
Ο ηγέτης των Τουρκοκυπρίων, Ερσίν Τατάρ, προσφέρει βοήθεια για την κατάσβεση της πυρκαγιάς στη Λεμεσό. Εκφράζει λύπη για την κατάσταση και ελπίζει ότι η φωτιά θα ελεγχθεί σύντομα. Η προσφορά βοήθειας έχει σταλεί μέσω Ηνωμένων Εθνών.🇷🇺 Русский перевод:
Лидер турокиприотов Эрсин Татар предлагает помощь в тушении пожара в Лимассоле. Он выражает сожаление по поводу ситуации и надеется, что пожар будет вскоре контролирован. Предложение о помощи было направлено через Организацию Объединенных Наций.Словарь новости:
- ηγέτης - лидер
- των - турокиприотов
- Τουρκοκυπρίων - турокиприотов
- Ερσίν - Эрсин
- Τατάρ - Татар
- προσφέρει - предлагает
- βοήθεια - помощь
- για - по поводу
- την - состояния
- κατάσβεση - пожара
- της - в
- πυρκαγιάς - пожар
- στη - в
- Λεμεσό - Лимассол
- Εκφράζει - Выражает
- λύπη - печаль
- κατάσταση - ситуации
- και - и
- ελπίζει - надеется
- ότι - что
- φωτιά - пожар
- θα - будет
- ελεγχθεί - контролироваться
- σύντομα - скоро
- προσφορά - помощи
- βοήθειας - помощи
- έχει - было
- σταλεί - отправлено
- μέσω - через
- Ηνωμένων - Объединенных
- Εθνών - Наций