🇬🇷 Греческий текст:
Το ίδρυμα Hind Rajab κατέθεσε καταγγελία στην Κύπρο για Ισραηλινό στρατιώτη, τον Tameer Mulla. Κατηγορείται για εγκλήματα πολέμου στη Γάζα. Το ίδρυμα ζητά τη σύλληψή του και την αποτροπή εξόδου από τη χώρα. Η Κύπρος οφείλει να δράσει σύμφωνα με διεθνείς κανόνες.🇷🇺 Русский перевод:
Фонд Хинд Раджаб подал жалобу на Кипре на израильского солдата Тамира Муллу. Он обвиняется в военных преступлениях в Газе. Фонд требует его ареста и предотвращения выезда из страны. Кипр обязан действовать в соответствии с международными нормами.Словарь новости:
- ίδρυμα - учреждение
- Hind Rajab - Хинд Раджаб
- κατέθεσε - подало
- καταγγελία - жалобу
- στην - в
- Κύπρο - Кипр
- για - на
- Ισραηλινό - израильского
- στρατιώτη - солдата
- τον - его
- Tameer Mulla - Тамир Мулла
- Κατηγορείται - Обвиняется
- σε - в
- εγκλήματα - преступления
- πολέμου - войны
- στη - в
- Γάζα - Газа
- ζητά - требует
- τη - страны
- σύλληψή - арест
- του - его
- και - и
- την - предотвращение
- αποτροπή - выезда
- εξόδου - выхода
- από - из
- οφείλει - должна
- να - действовать
- δράσει - действовать
- σύμφωνα - в соответствии
- με - с
- διεθνείς - международными
- κανόνες - правилами