🇬🇷 Греческий текст:
Η Δύναμη Πολιτικής Άμυνας ανακοίνωσε την επαναπροκήρυξη του Συστήματος Έγκαιρης Προειδοποίησης. Οι προσφορές θα υποβληθούν μέχρι τα τέλη Φεβρουαρίου 2025. Το έργο αναμένεται να ολοκληρωθεί το πρώτο εξάμηνο του 2026. Το σχέδιο εκκένωσης «ΠΟΛΥΒΙΟΣ» θα ενημερώνει τους πολίτες σε περιπτώσεις έκτακτης ανάγκης.🇷🇺 Русский перевод:
Сила гражданской обороны объявила о повторном объявлении тендера на систему раннего предупреждения. Заявки будут приниматься до конца февраля 2025 года. Ожидается, что проект будет завершен в первой половине 2026 года. План эвакуации «ПОЛИВИОС» будет информировать граждан в случае чрезвычайных ситуаций.Словарь новости:
- Δύναμη - translation: Сила
- Πολιτικής - translation: Политической
- Άμυνας - translation: Обороны
- ανακοίνωσε - translation: объявила
- την - translation: о
- επαναπροκήρυξη - translation: повторное объявление
- του - translation: чрезвычайной
- Συστήματος - translation: Системы
- Έγκαιρης - translation: Своевременной
- Προειδοποίησης - translation: Предупреждения
- προσφορές - translation: будут поданы
- θα - translation: чрезвычайной
- υποβληθούν - translation: конца
- μέχρι - translation: февраля
- τέλη - translation: проект
- Φεβρουαρίου - translation: ожидается
- 2025 - translation: завершение
- έργο - translation: 2026
- αναμένεται - translation: План
- να - translation: эвакуации
- ολοκληρωθεί - translation: ПОЛУБИОС
- πρώτο - translation: граждан
- εξάμηνο - translation: в случае
- 2026 - translation: ситуации
- σχέδιο - translation: информирования
- εκκένωσης - translation: граждан
- «ΠΟΛΥΒΙΟΣ» - translation: в случае
- ενημερώνει - translation: ситуации
- τους - translation: граждан
- πολίτες - translation: в случае
- σε - translation: чрезвычайной
- περιπτώσεις - translation: ситуации
- έκτακτης - translation: чрезвычайной
- ανάγκης - translation: ситуации