🇬🇷 Греческий текст:
Δύο υποψήφιοι για τη θέση Κύπριου Δικαστή στο Ευρωπαϊκό Δικαστήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων ζητούν να σταματήσει η διαδικασία εκλογής. Κατηγορούν τις κυπριακές αρχές για έλλειψη διαφάνειας και αθέμιτη πολιτική εμπλοκή. Η υπόθεση θα εξεταστεί από το Συμβούλιο της Ευρώπης.🇷🇺 Русский перевод:
Два кандидата на должность кипрского судьи в Европейском суде по правам человека просят остановить процесс выборов. Они обвиняют кипрские власти в отсутствии прозрачности и недобросовестном политическом вмешательстве. Дело будет рассмотрено Советом Европы.Словарь новости:
- Δύο - Два
- υποψήφιοι - кандидата
- για - за
- τη - позиции
- θέση - место
- Κύπριου - киприота
- Δικαστή - судьи
- στο - в
- Ευρωπαϊκό - Европейском
- Δικαστήριο - суде
- Ανθρωπίνων - права человека
- Δικαιωμάτων - права
- ζητούν - просят
- να - чтобы
- σταματήσει - остановить
- διαδικασία - выборов
- εκλογής - выборов
- Κατηγορούν - Обвиняют
- τις - кипрские
- κυπριακές - власти
- αρχές - власти
- έλλειψη - недостаток
- διαφάνειας - прозрачности
- και - и
- αθέμιτη - недобросовестное
- πολιτική - политическое
- εμπλοκή - вмешательство
- υπόθεση - будет
- θα - рассмотрено
- εξεταστεί - Советом
- από - Европы