🇬🇷 Греческий текст:

Πέντε Ελληνοκύπριοι θα παρουσιαστούν σήμερα σε «δικαστήριο» στο κατεχόμενο Τρίκωμο. Κρατούνται παράνομα και η «αστυνομία» ζητάει συνέχιση της «ανάκρισης». Ο δικηγόρος τους καταγγέλλει παραβίαση ανθρωπίνων δικαιωμάτων και αμφισβητεί τους ισχυρισμούς της «κατηγορούσας αρχής».

🇷🇺 Русский перевод:

Пять киприотов-греков сегодня предстанут перед «судом» в оккупированном Триккомо. Они удерживаются незаконно, и «полиция» требует продолжения «допроса». Их адвокат заявляет о нарушении прав человека и оспаривает утверждения «обвиняющей стороны».

Словарь новости:

  • Πέντε - Пять
  • Ελληνοκύπριοι - Греко-киприоты
  • θα - будут
  • παρουσιαστούν - представлены
  • σήμερα - сегодня
  • σε - в
  • δικαστήριο - суд
  • στο - в
  • κατεχόμενο - оккупированном
  • Τρίκωμο - Трикомо
  • Κρατούνται - Держатся
  • παράνομα - незаконно
  • και - и
  • αστυνομία - полиция
  • ζητάει - просит
  • συνέχιση - продолжение
  • της - этой
  • ανάκρισης - допроса
  • δικηγόρος - адвокат
  • τους - эти
  • καταγγέλλει - обвиняет
  • παραβίαση - нарушение
  • ανθρωπίνων - человеческих
  • δικαιωμάτων - прав
  • αμφισβητεί - оспаривает
  • ισχυρισμούς - утверждения
  • κατηγορούσας - обвиняющей
  • αρχής - власти

🎯 Изучайте греческий язык с нами!

Подписывайтесь на наш Telegram-канал для получения новых новостей и интерактивных игр

📱 Подписаться на канал