🇬🇷 Греческий текст:
Προχωρά η καταγραφή ζημιών στις πυρόπληκτες περιοχές. Μέχρι αύριο θα έχουμε τελική εκτίμηση για αποκατάσταση. Έχουν πληρωθεί 195 δικαιούχοι με 1,5 εκατομμύριο ευρώ. Συνεχίζονται οι διαδικασίες για μόνιμη στέγαση και υποστήριξη των πληγέντων.🇷🇺 Русский перевод:
Продолжается регистрация ущерба в пострадавших от пожаров районах. До завтра мы получим окончательную оценку для восстановления. 195 получателей уже получили 1,5 миллиона евро. Продолжаются процедуры по обеспечению постоянного жилья и поддержке пострадавших.Словарь новости:
- Προχωρά - Продолжается
- καταγραφή - учёт
- ζημιών - убытков
- στις - в
- πυρόπληκτες - пострадавшие от пожаров
- περιοχές - районы
- Μέχρι - До
- αύριο - завтра
- θα - будет
- έχουμε - у нас есть
- τελική - окончательная
- εκτίμηση - оценка
- για - для
- αποκατάσταση - восстановления
- Έχουν - Есть
- πληρωθεί - выплачено
- 195 - 195
- δικαιούχοι - получателей
- με - с
- 1,5 - 1,5
- εκατομμύριο - миллиона
- ευρώ - евро
- Συνεχίζονται - Продолжаются
- διαδικασίες - процессы
- μόνιμη - постоянного
- στέγαση - жилища
- και - и
- υποστήριξη - поддержка
- των - артикль (определённый)
- πληγέντων - пострадавших