🇬🇷 Греческий текст:
Επείγουσα έκκληση έκανε ο Πρέσβης της Παλαιστίνης στην Κύπρο για προστασία των Παλαιστινίων κρατουμένων. Η δήλωση ήρθε μετά από απειλές του Ισραηλινού Υπουργού κατά του ηγέτη Μαρουάν Μπαργκούτι, που είναι σε απομόνωση 23 χρόνια. Ζητά άμεσες ενέργειες από την Κυβέρνηση και τα κόμματα.🇷🇺 Русский перевод:
Посол Палестины на Кипре сделал срочный призыв к защите палестинских заключенных. Заявление было сделано после угроз израильского министра в адрес лидера Маравана Баргутти, который находится в изоляции уже 23 года. Он требует немедленных действий от правительства и партий.Словарь новости:
- Επείγουσα - Неотложный
- έκκληση - призыв
- έκανε - сделал
- Πρέσβης - Посол
- της - определенный артикль (ж.р.)
- Παλαιστίνης - Палестины
- στην - в
- Κύπρο - Кипр
- για - для
- προστασία - защита
- των - определенный артикль (мн.ч.)
- Παλαιστινίων - палестинцев
- κρατουμένων - узников
- δήλωση - заявление
- ήρθε - пришло
- μετά - после
- από - от
- απειλές - угрозы
- του - определенный артикль (м.р.)
- Ισραηλινού - израильского
- Υπουργού - Министра
- κατά - против
- ηγέτη - лидера
- Μαρουάν - Маруан
- Μπαργκούτι - Баргутти
- που - который
- είναι - является
- σε - в
- απομόνωση - изоляции
- 23 - 23
- χρόνια - года
- Ζητά - Просит
- άμεσες - немедленные
- ενέργειες - действия
- την - определенный артикль (ж.р.)
- Κυβέρνηση - Правительство
- και - и
- κόμματα - партии