🇬🇷 Греческий текст:
Οι φωτιές επηρεάζουν τις κρατήσεις στα ξενοδοχεία της Πάφου, δήλωσε ο πρόεδρος του Συνδέσμου Ξενοδόχων. Οι Κύπριοι επισκέπτες βοήθησαν, αλλά η ζήτηση είναι χαμηλή. Ο Σεπτέμβριος φαίνεται καλύτερος, ενώ ο Νοέμβριος προκαλεί ανησυχία λόγω οικονομικής ύφεσης.🇷🇺 Русский перевод:
Пожары влияют на бронирования в отелях Пафоса, заявил президент Ассоциации отельеров. Кипрские туристы помогли, но спрос остается низким. Сентябрь выглядит лучше, в то время как ноябрь вызывает беспокойство из-за экономической рецессии.Словарь новости:
- φωτιές - пожары
- επηρεάζουν - влияют на
- τις - резервирования
- κρατήσεις - бронирования
- στα - в
- ξενοδοχεία - гостиницы
- της - Лимассол
- Πάφου - Пафос
- δήλωσε - заявил
- πρόεδρος - президент
- του - Союза
- Συνδέσμου - ассоциации
- Ξενοδόχων - гостиниц
- Κύπριοι - киприоты
- επισκέπτες - посетители
- βοήθησαν - помогли
- αλλά - но
- ζήτηση - низкий
- είναι - является
- χαμηλή - низким
- Σεπτέμβριος - выглядит
- φαίνεται - лучше
- καλύτερος - в то время как
- ενώ - Ноябрь
- Νοέμβριος - беспокойство
- προκαλεί - из-за
- ανησυχία - экономического
- λόγω - спада
- οικονομικής - экономического
- ύφεσης - падения