🇬🇷 Греческий текст:
Ο Πρόεδρος Νίκος Χριστοδουλίδης χαρακτήρισε παράνομη την κράτηση πέντε Ελληνοκυπρίων από το ψευδοκράτος. Είπε ότι γίνονται μυστικές ενέργειες για την απελευθέρωσή τους. Οι κρατούμενοι είναι άνθρωποι του μπάσκετ και η κυβέρνηση ελπίζει σε σύντομα αποτελέσματα.🇷🇺 Русский перевод:
Президент Никос Христодулидис охарактеризовал задержание пяти греков-киприотов со стороны псевдогосударства как незаконное. Он заявил, что проводятся секретные действия для их освобождения. Задержанные - это люди из мира баскетбола, и правительство надеется на скорые результаты.Словарь новости:
- Πρόεδρος - Президент
- Νίκος - Никос
- Χριστοδουλίδης - Христодулидис
- χαρακτήρισε - охарактеризовал
- παράνομη - незаконной
- την - определённый артикль (женский род)
- κράτηση - задержание
- πέντε - пять
- Ελληνοκυπρίων - греко-киприотов
- από - от
- ψευδοκράτος - недействительное государство
- Είπε - Сказал
- ότι - что
- γίνονται - происходят
- μυστικές - секретные
- ενέργειες - действия
- για - для
- απελευθέρωσή - освобождения
- τους - их
- κρατούμενοι - заключенные
- είναι - являются
- άνθρωποι - люди
- του - определённый артикль (мужской род)
- μπάσκετ - баскетбола
- και - и
- κυβέρνηση - правительство
- ελπίζει - надеется
- σε - на
- σύντομα - скоро
- αποτελέσματα - результаты