🇬🇷 Греческий текст:
Ο Σύνδεσμος Ιδιωτικής Προσχολικής Εκπαίδευσης Κύπρου εκφράζει ανησυχία για την απόφαση του Υπουργείου Παιδείας να καταργήσει τα δίδακτρα σε δημόσια νηπιαγωγεία. Καλεί την Υπουργό να επανεξετάσει την απόφαση και να διαβουλευτεί με τους ενδιαφερόμενους. Σύντομα θα γίνει έκτακτη Γενική Συνέλευση.🇷🇺 Русский перевод:
Ассоциация частного дошкольного образования Кипра выражает обеспокоенность решением Министерства образования отменить плату за обучение в государственных детских садах. Она призывает министра пересмотреть это решение и провести консультации с заинтересованными сторонами. Вскоре состоится внеочередное общее собрание.Словарь новости:
- Σύνδεσμος - Ассоциация
- Ιδιωτικής - Частного
- Προσχολικής - Дошкольного
- Εκπαίδευσης - Образования
- Κύπρου - Кипра
- εκφράζει - выражает
- ανησυχία - беспокойство
- για - о
- την - решение
- απόφαση - решение
- του - Министерства
- Υπουργείου - Министерства
- Παιδείας - Образования
- να - чтобы
- καταργήσει - отменить
- δίδακτρα - платежи
- σε - в
- δημόσια - государственные
- νηπιαγωγεία - детские сады
- Καλεί - Призывает
- Υπουργό - Министра
- επανεξετάσει - пересмотреть
- και - и
- διαβουλευτεί - проконсультироваться
- με - с
- τους - участниками
- ενδιαφερόμενους - заинтересованными
- Σύντομα - Скоро
- θα - будет
- γίνει - проведено
- έκτακτη - внеочередное
- Γενική - Общее
- Συνέλευση - Собрание