🇬🇷 Греческий текст:
Σήμερα το απόγευμα συνεδριάζουν οι εργοδοτικές οργανώσεις ΟΕΒ και ΚΕΒΕ. Θα αποφασίσουν για την αυριανή προειδοποιητική παναπεργία, που θα διαρκέσει τρεις ώρες. Αιτήματα είναι η επαναφορά της Αυτόματης Τιμαριθμικής Αναπροσαρμογής (ΑΤΑ). Οι συνδικαλιστές ετοιμάζουν επίσης τα επόμενα βήματά τους.🇷🇺 Русский перевод:
Сегодня после обеда заседают работодательские организации ОЭВ и КЭВЭ. Они примут решение о завтрашней предупредительной всеобщей забастовке, которая продлится три часа. Требования включают восстановление Автоматической Индексации Цен (АИЦ). Профсоюзные активисты также готовят свои дальнейшие шаги.Словарь новости:
- Σήμερα - Сегодня
- απόγευμα - после полудня
- συνεδριάζουν - собираются
- εργοδοτικές - работодательские
- οργανώσεις - организации
- ΟΕΒ - ОЭБ
- και - и
- ΚΕΒΕ - КЭБЭ
- Θα - Будут
- αποφασίσουν - принимать решение
- για - для
- την - этой
- αυριανή - завтрашней
- προειδοποιητική - предупредительная
- παναπεργία - всеобщая забастовка
- που - которая
- θα - будет
- διαρκέσει - длиться
- τρεις - три
- ώρες - часа
- Αιτήματα - Требования
- είναι - являются
- επναφορά - возвращение
- της - этой
- Αυτόματης - Автоматической
- Τιμαριθμικής - Индексируемой
- Αναπροσαρμογής - Корректировки
- (ΑΤΑ) - (АТА)
- συνδικαλιστές - профсоюзные деятели
- ετοιμάζουν - готовят
- επίσης - также
- βήματά - шаги
- τους - их