🇬🇷 Греческий текст:
Η νέα φοιτητική χρονιά ξεκίνησε με πολλές κομματικές αναρτήσεις στα social media. Οι φοιτητικές παρατάξεις προσπαθούν να προσελκύσουν νέους φοιτητές με υποσχέσεις βοήθειας. Ωστόσο, η κομματική επιρροή στα πανεπιστήμια παραμένει ισχυρή, επηρεάζοντας την ακαδημαϊκή ελευθερία και τη δημοκρατία.🇷🇺 Русский перевод:
Новый учебный год начался с множества партийных публикаций в социальных сетях. Студенческие организации пытаются привлечь новых студентов обещаниями помощи. Однако партийное влияние в университетах остается сильным, влияя на академическую свободу и демократию.Словарь новости:
- νέα - новая
- φοιτητική - студенческая
- χρονιά - год
- ξεκίνησε - началась
- με - с
- πολλές - многими
- κομματικές - партийные
- αναρτήσεις - посты
- στα - в
- social media - социальных медиа
- παρατάξεις - ассоциации
- προσπαθούν - пытаются
- να - чтобы
- προσελκύσουν - привлечь
- νέους - новых
- φοιτητές - студентов
- υποσχέσεις - обещаниями
- βοήθειας - помощи
- Ωστόσο - Тем не менее
- κομματική - партийное
- επιρροή - влияние
- πανεπιστήμια - университеты
- παραμένει - остается
- ισχυρή - сильным
- επηρεάζοντας - влияет на
- την - академическую
- ακαδημαϊκή - свободу
- ελευθερία - свободу
- και - и
- τη - демократия
- δημοκρατία - демократия