🇬🇷 Греческий текст:
Οι ευρωβουλευτές καταδίκασαν την παράνομη κατοχή της βόρειας Κύπρου από την Τουρκία και την κράτηση πέντε Ελληνοκυπρίων. Ζητούν την άμεση απελευθέρωσή τους και εξετάζουν κυρώσεις κατά της Τουρκίας. Το ψήφισμα εγκρίθηκε με 597 ψήφους υπέρ.🇷🇺 Русский перевод:
Евродепутаты осудили незаконное удержание северного Кипра Турцией и задержание пяти греко-киприотов. Они требуют их немедленного освобождения и рассматривают санкции против Турции. Резолюция была принята с 597 голосами «за».Словарь новости:
- ευρωβουλευτές - евродепутаты
- καταδίκασαν - осудили
- την - это
- παράνομη - незаконная
- κατοχή - оккупация
- της - этой
- βόρειας - северной
- Κύπρου - Кипра
- από - от
- Τουρκία - Турции
- και - и
- κράτηση - удержание
- πέντε - пяти
- Ελληνοκυπρίων - греков-киприотов
- Ζητούν - Требуют
- άμεση - незамедлительную
- απελευθέρωσή - освобождение
- τους - их
- εξετάζουν - рассматривают
- κυρώσεις - санкции
- κατά - против
- Τουρκίας - Турции
- ψήφισμα - резолюция
- εγκρίθηκε - было одобрено
- με - с
- 597 - 597
- ψήφους - голосов
- υπέρ - за