🇬🇷 Греческий текст:

Πέντε Ελληνοκύπριοι κρατούνται παράνομα στα κατεχόμενα. Η σύλληψη ενός από αυτούς έγινε λόγω συνωνυμίας. Ο δικηγόρος τους δήλωσε ότι οι κατηγορίες είναι ψευδείς. Δεν έγιναν έλεγχοι για αποτυπώματα και δεν ζητήθηκαν κάμερες. Η υπόθεση προκαλεί αντιδράσεις στην Κύπρο.

🇷🇺 Русский перевод:

Пять греко-киприотов незаконно удерживаются на оккупированных территориях. Арест одного из них произошел из-за совпадения фамилий. Их адвокат заявил, что обвинения ложные. Проверки на наличие отпечатков пальцев не проводились, и камеры не запрашивались. Дело вызывает реакции на Кипре.

Словарь новости:

  • Πέντε - Пять
  • Ελληνοκύπριοι - Греко-киприоты
  • κρατούνται - удерживаются
  • παράνομα - незаконно
  • στα - в
  • κατεχόμενα - оккупированных
  • σύλληψη - арест
  • ενός - одного
  • από - из
  • αυτούς - них
  • έγινε - произошла
  • λόγω - из-за
  • συνωνυμίας - однородности
  • δικηγόρος - адвокат
  • τους - их
  • δήλωσε - заявил
  • ότι - что
  • κατηγορίες - обвинения
  • είναι - являются
  • ψευδείς - ложными
  • Δεν - Не
  • έγιναν - проведены
  • έλεγχοι - проверки
  • για - для
  • αποτυπώματα - отпечатков
  • και - и
  • δεν - не
  • ζητήθηκαν - было запрошено
  • κάμερες - камеры
  • υπόθεση - дело
  • προκαλεί - вызывает
  • αντιδράσεις - реакции
  • στην - в
  • Κύπρο - Кипре

🎯 Изучайте греческий язык с нами!

Подписывайтесь на наш Telegram-канал для получения новых новостей и интерактивных игр

📱 Подписаться на канал