🇬🇷 Греческий текст:
Η Τουρκία προχωρά σε νέες έρευνες για πετρέλαιο στην Ανατολική Μεσόγειο. Η κρατική εταιρεία TPAO υπέβαλε αιτήσεις για άδειες σε θαλάσσιες περιοχές κοντά στην Κύπρο. Οι έρευνες προκαλούν ανησυχία στην Ελλάδα και την Κύπρο.🇷🇺 Русский перевод:
Турция проводит новые исследования по добыче нефти в Восточном Средиземноморье. Государственная компания TPAO подала заявки на лицензии в морских районах рядом с Кипром. Эти исследования вызывают беспокойство в Греции и на Кипре.Словарь новости:
- Τουρκία - греческий: Τουρκία, русский: Турция
- προχωρά - греческий: προχωρά, русский: продолжает
- σε - греческий: σε, русский: в
- νέες - греческий: νέες, русский: новые
- έρευνες - греческий: έρευνες, русский: исследования
- για - греческий: για, русский: на
- πετρέλαιο - греческий: πετρέλαιο, русский: нефть
- στην - греческий: στην, русский: в
- Ανατολική - греческий: Ανατολική, русский: Восточное
- Μεσόγειο - греческий: Μεσόγειο, русский: Моря
- κρατική - греческий: κρατική, русский: государственная
- εταιρεία - греческий: εταιρεία, русский: компания
- TPAO - греческий: TPAO, русский: TPAO
- υπέβαλε - греческий: υπέβαλε, русский: подала
- αιτήσεις - греческий: αιτήσεις, русский: заявления
- άδειες - греческий: άδειες, русский: лицензии
- θαλάσσιες - греческий: θαλάσσιες, русский: морские
- περιοχές - греческий: περιοχές, русский: районы
- κοντά - греческий: κοντά, русский: близи
- Κύπρο - греческий: Κύπρο, русский: Кипр
- προκαλούν - греческий: προκαλούν, русский: вызывают
- ανησυχία - греческий: ανησυχία, русский: беспокойство
- Ελλάδα - греческий: Ελλάδα, русский: Греция
- και - греческий: και, русский: и
- την - греческий: την, русский: Кипр