🇬🇷 Греческий текст:
Ο Υπουργός Ενέργειας της Κύπρου, Γιώργος Παπαναστασίου, συναντήθηκε με τον Ισραηλινό ομόλογό του, Έλι Κόεν, στο Τελ Αβίβ. Συζήτησαν για τα κοιτάσματα «Αφροδίτη» και «Ishai» και την ηλεκτρική διασύνδεση Κύπρου-Ισραήλ-Ελλάδας. Ο Παπαναστασίου συμμετείχε και σε επιχειρηματικό φόρουμ.🇷🇺 Русский перевод:
Министр энергетики Кипра Георгиос Папанастасиу встретился со своим израильским коллегой Эли Коэном в Тель-Авиве. Они обсудили месторождения «Афродита» и «Ishai», а также электрическую связь Кипра-Израиля-Греции. Папанастасиу также принял участие в бизнес-форуме.Словарь новости:
- Υπουργός - Министр
- Ενέργειας - Энергетики
- της - в
- Κύπρου - Кипра
- Γιώργος - Георгиос
- Παπαναστασίου - Папанастасиу
- συναντήθηκε - встретился
- με - с
- τον - определённый артикль, м.р.
- Ισραηλινό - Израильским
- ομόλογό - коллегой
- του - его
- Έλι - Эли
- Κόεν - Коэн
- στο - в
- Τελ - Тель
- Αβίβ - Авив
- Συζήτησαν - Обсудили
- για - о
- κοιτάσματα - месторождения
- «Αφροδίτη» - «Афродита»
- και - и
- «Ishai» - «Ишай»
- την - определённый артикль, ж.р.
- ηλεκτρική - электрическую
- διασύνδεση - связь
- Κύπρου-Ισραήλ-Ελλάδας - Кипра-Израиля-Греции
- συμμετείχε - участвовал
- σε - в
- επιχειρηματικό - деловом
- φόρουμ - форуме