🇬🇷 Греческий текст:
Δύο άνδρες, 31 και 45 ετών, συνελήφθησαν στη Λευκωσία για διάρρηξη και επίθεση. Οι δράστες μπήκαν σε σπίτι με ρόπαλα και μαχαίρια, προκάλεσαν ζημιές και τραυμάτισαν έναν ένοικο. Ο δικαστής διέταξε πενθήμερη κράτηση. Η αστυνομία συνεχίζει τις έρευνες.🇷🇺 Русский перевод:
Два мужчины, 31 и 45 лет, были арестованы в Никосии за кражу со взломом и нападение. Преступники вошли в дом с битами и ножами, нанесли ущерб и ранили одного из жильцов. Судья постановил пятидневный арест. Полиция продолжает расследование.Словарь новости:
- Δύο - Два
- άνδρες - мужчины
- 31 - 31
- και - и
- 45 - 45
- ετών - лет
- συνελήφθησαν - были арестованы
- στη - в
- Λευκωσία - Никосия
- για - за
- διάρρηξη - взлом
- επίθεση - нападение
- δράστες - преступники
- μπήκαν - вошли
- σε - в
- σπίτι - дом
- με - с
- ρόπαλα - битыми
- μαχαίρια - ножами
- προκάλεσαν - причинили
- ζημιές - ущерб
- τραυμάτισαν - ранили
- έναν - одного
- ένοικο - жителя
- δικαστής - судья
- διέταξε - приказал
- πενθήμερη - пятидневный
- κράτηση - арест
- αστυνομία - полиция
- συνεχίζει - продолжает
- τις - расследования
- έρευνες - расследования