🇬🇷 Греческий текст:
Η Κυβέρνηση επισημαίνει τη σημασία της τήρησης χρονοδιαγραμμάτων για την εξαγωγή φυσικού αερίου από το κοίτασμα «Αφροδίτη». Ο Πρόεδρος Χριστοδουλίδης συναντήθηκε με τον νέο Πρόεδρο της Chevron, επιβεβαιώνοντας τη συνεργασία τους. Οι έρευνες για τον αγωγό προς την Αίγυπτο προχωρούν κανονικά.🇷🇺 Русский перевод:
Правительство подчеркивает важность соблюдения сроков для добычи природного газа из месторождения «Афродита». Президент Христодулидис встретился с новым президентом Chevron, подтвердив их сотрудничество. Исследования по трубопроводу в Египет идут в обычном режиме.Словарь новости:
- Κυβέρνηση - Правительство
- επισημαίνει - подчеркивает
- τη - сотрудничество
- σημασία - значение
- της - компании
- τήρησης - соблюдения
- χρονοδιαγραμμάτων - графиков
- για - для
- την - Египет
- εξαγωγή - экспорт
- φυσικού - природного
- αερίου - газа
- από - из
- κοίτασμα - месторождение
- «Αφροδίτη» - «Афродита»
- Πρόεδρος - Президент
- Χριστοδουλίδης - Христодулидис
- συναντήθηκε - встретился
- με - с
- τον - трубопровод
- νέο - новым
- Πρόεδρο - Президентом
- Chevron - Chevron
- επιβεβαιώνοντας - подтверждая
- συνεργασία - сотрудничество
- τους - их
- έρευνες - исследования
- αγωγό - трубопровод
- προς - в
- Αίγυπτο - Египет
- προχωρούν - продолжаются
- κανονικά - нормально