🇬🇷 Греческий текст:
Καθυστερεί η κατασκευή νέου κτηρίου για τη Μονάδα Εντατικής Νοσηλείας Νεογνών στο Μακάρειο Νοσοκομείο Λευκωσίας. Ο εκπρόσωπος του ΟΚΥπΥ δήλωσε ότι δεν κινδυνεύει καμία ζωή και ότι το έργο θα προκηρυχθεί ξανά. Η ολοκλήρωση αναμένεται μέχρι τον Σεπτέμβριο του 2027.🇷🇺 Русский перевод:
Задерживается строительство нового здания для Отделения интенсивной терапии новорожденных в Макариевской больнице Никосии. Представитель ОКИПи заявил, что ни одна жизнь не находится под угрозой и что проект будет снова объявлен. Завершение ожидается до сентября 2027 года.Словарь новости:
- Καθυστερεί - Задерживается
- κατασκευή - строительство
- νέου - нового
- κτηρίου - здания
- για - для
- τη - артикль (жен. р.)
- Μονάδα - Модуль
- Εντατικής - Интенсивной
- Νοσηλείας - Терапии
- Νεογνών - Новорожденных
- στο - в
- Μακάρειο - Макарийское
- Νοσοκομείο - Больница
- Λευκωσίας - Никосии
- εκπρόσωπος - представитель
- του - артикль (муж. р.)
- ΟΚΥπΥ - ОКИПИ
- δήλωσε - заявил
- ότι - что
- δεν - не
- κινδυνεύει - угрожает
- καμία - никакая
- ζωή - жизнь
- και - и
- έργο - проект
- θα - будет
- προκηρυχθεί - объявлен
- ξανά - снова
- ολοκλήρωση - завершение
- αναμένεται - ожидается
- μέχρι - до
- τον - артикль (муж. р.)
- Σεπτέμβριο - Сентября
- 2027 - 2027