🇬🇷 Греческий текст:
Σήμερα ξεκίνησε η εκεχειρία στη Λωρίδα της Γάζας. Χιλιάδες Παλαιστίνιοι επιστρέφουν στα σπίτια τους μετά από δύο χρόνια πολέμου. Ο Ισραηλινός πρωθυπουργός ελπίζει σε «ημέρα εθνικής χαράς» με την απελευθέρωση ομήρων. Οι συνθήκες παραμένουν δύσκολες για τους κατοίκους.🇷🇺 Русский перевод:
Сегодня началось перемирие в секторе Газа. Тысячи палестинцев возвращаются в свои дома после двух лет войны. Израильский премьер-министр надеется на «день национальной радости» с освобождением заложников. Условия для жителей остаются сложными.Словарь новости:
- Σήμερα - Сегодня
- ξεκίνησε - началась
- εκεχειρία - перемирие
- στη - в
- Λωρίδα - полосе
- της - Газа
- Γάζας - Газа
- Χιλιάδες - Тысячи
- Παλαιστίνιοι - палестинцы
- επιστρέφουν - возвращаются
- στα - в
- σπίτια - дома
- τους - жителей
- μετά - после
- από - двух
- δύο - лет
- χρόνια - войны
- πολέμου - войны
- Ισραηλινός - израильский
- πρωθυπουργός - премьер-министр
- ελπίζει - надеется
- σε - на
- ημέρα - день
- εθνικής - национальной
- χαράς - радости
- με - с
- την - освобождением
- απελευθέρωση - освобождение
- ομήρων - заложников
- συνθήκες - условия
- παραμένουν - остаются
- δύσκολες - трудными
- για - для
- κατοίκους - жителей