🇬🇷 Греческий текст:
Ο Πρόεδρος Νίκος Χριστοδουλίδης δήλωσε ότι τα μικρά βήματα μας κάνουν αισιόδοξους για συνομιλίες. Σε μνημόσυνο ηρώων στο Σαράντι, τόνισε την ανάγκη για ελευθερία και αποκατάσταση της κυριαρχίας της Κύπρου. Η κυβέρνηση στηρίζει τις κοινότητες με οικονομική βοήθεια και σχέδια ανάπτυξης.🇷🇺 Русский перевод:
Президент Никос Христодулидис заявил, что маленькие шаги внушают нам оптимизм в отношении переговоров. На поминальной службе героев в Саранти он подчеркнул необходимость свободы и восстановления суверенитета Кипра. Правительство поддерживает общины финансовой помощью и планами развития.Словарь новости:
- Πρόεδρος - Президент
- Νίκος - Никос
- Χριστοδουλίδης - Христодулидис
- δήλωσε - заявил
- ότι - что
- μικρά - малые
- βήματα - шаги
- μας - нас
- κάνουν - делают
- αισιόδοξους - оптимистичными
- για - для
- συνομιλίες - переговоры
- Σε - На
- μνημόσυνο - памятная служба
- ηρώων - героев
- στο - в
- Σαράντι - Сарандо
- τόνισε - подчеркнул
- την - необходимость
- ανάγκη - нужды
- ελευθερία - свободы
- και - и
- αποκατάσταση - восстановление
- της - ее
- κυριαρχίας - суверенитета
- Κύπρου - Кипра
- κυβέρνηση - правительство
- στηρίζει - поддерживает
- τις - сообщества
- κοινότητες - общины
- με - с
- οικονομική - финансовой
- βοήθεια - помощью
- σχέδια - планы
- ανάπτυξης - развития