🇬🇷 Греческий текст:
Το Ανώτατο Συνταγματικό Δικαστήριο αποφάσισε ότι η απόρριψη αίτησης για άδεια παραμονής από γυναίκα Τουρκάλα, παντρεμένη με Κύπριο, είναι νόμιμη. Η γυναίκα διαμένει σε κατεχόμενη περιοχή και δεν πληροί τις προϋποθέσεις. Η απόφαση δεν παραβιάζει την αρχή της ισότητας.🇷🇺 Русский перевод:
Верховный Конституционный Суд решил, что отказ в выдаче разрешения на пребывание женщине-турчанке, замужней за киприотом, является законным. Женщина проживает на оккупированной территории и не соответствует требованиям. Это решение не нарушает принцип равенства.Словарь новости:
- Ανώτατο - Верховный
- Συνταγματικό - Конституционный
- Δικαστήριο - Суд
- αποφάσισε - решил
- ότι - что
- απόρριψη - отклонение
- αίτησης - заявления
- για - для
- άδεια - разрешение
- παραμονής - пребывания
- από - от
- γυναίκα - женщина
- Τουρκάλα - турчанка
- παντρεμένη - замужем
- με - с
- Κύπριο - киприотом
- είναι - является
- νόμιμη - законной
- διαμένει - проживает
- σε - в
- κατεχόμενη - оккупированной
- περιοχή - территории
- και - и
- δεν - не
- πληροί - соответствует
- τις - тем
- προϋποθέσεις - условиям
- απόφαση - решение
- παραβιάζει - нарушает
- την - принцип
- αρχή - принцип
- της - равенства
- ισότητας - равенства