🇬🇷 Греческий текст:
Διεθνές μήνυμα έστειλε η απόφαση του Κακουργιοδικείου Λευκωσίας για ποινή πέντε ετών στον Σιμόν Αϊκούτ. Ο νομικός Χρίστος Κληρίδης δήλωσε ότι η απόφαση αποθαρρύνει παράνομες επενδύσεις στα κατεχόμενα και επιβεβαιώνει τα δικαιώματα των ελληνοκυπρίων.🇷🇺 Русский перевод:
Международное сообщение отправило решение Уголовного суда Никосии о пятилетнем сроке для Симона Айкута. Юрист Христос Клиридис заявил, что это решение сдерживает незаконные инвестиции в оккупированных районах и подтверждает права греков-киприотов.Словарь новости:
- Διεθνές - Международный
- μήνυμα - сообщение
- έστειλε - отправил
- απόφαση - решение
- του - по делу
- Κακουργιοδικείου - Уголовного суда
- Λευκωσίας - Никосии
- για - для
- ποινή - наказание
- πέντε - пять
- ετών - лет
- στον - в адрес
- Σιμόν - Симон
- Αϊκούτ - Айкут
- νομικός - юрист
- Χρίστος - Христос
- Κληρίδης - Клириди
- δήλωσε - заявил
- ότι - что
- αποφασίζει - решает
- αποθαρρύνει - отпугивает
- παράνομες - незаконные
- επενδύσεις - инвестиции
- στα - в
- κατεχόμενα - оккупированные
- και - и
- επιβεβαιώνει - подтверждает
- δικαιώματα - права
- των - греков
- ελληνοκυπρίων - киприотов