🇬🇷 Греческий текст:
Η εργοδοτική πλευρά απορρίπτει την κυβερνητική πρόταση για την ΑΤΑ. Ο ΓΔ της ΟΕΒ, Μιχάλης Αντωνίου, δήλωσε ότι η καθολική εφαρμογή της ΑΤΑ είναι το τελευταίο εμπόδιο. Οι συντεχνίες αναμένουν απαντήσεις από την κυβέρνηση για να προχωρήσουν σε νέες συζητήσεις.🇷🇺 Русский перевод:
Работодательская сторона отвергла правительственное предложение по АТА. Генеральный директор ОЭВ, Михалис Антониу, заявил, что всеобщее применение АТА является последним препятствием. Профсоюзы ожидают ответов от правительства, чтобы продолжить новые переговоры.Словарь новости:
- εργοδοτική - translation: работодательская
- πλευρά - translation: сторона
- απορρίπτει - translation: отклоняет
- την - translation: правительство
- κυβερνητική - translation: правительственное
- πρόταση - translation: предложение
- για - translation: чтобы
- ΑΤΑ - translation: АТА
- ΓΔ - translation: Генеральный директор
- της - translation: это
- ΟΕΒ - translation: ОЭБ
- Μιχάλης - translation: Михалис
- Αντωνίου - translation: Антониу
- δήλωσε - translation: заявил
- ότι - translation: что
- καθολική - translation: всеобъемлющая
- εφαρμογή - translation: применение
- είναι - translation: является
- τελευταίο - translation: последний
- εμπόδιο - translation: барьер
- συντεχνίες - translation: профсоюзы
- αναμένουν - translation: ожидают
- απαντήσεις - translation: ответы
- από - translation: от
- κυβέρνηση - translation: правительство
- να - translation: продолжить
- προχωρήσουν - translation: продолжить
- σε - translation: в
- νέες - translation: новые
- συζητήσεις - translation: обсуждения