🇬🇷 Греческий текст:
Η Παγκύπρια Ομοσπονδία Φοιτητικών Ενώσεων (ΠΟΦΕΝ) καταδίκασε την παράνομη ανακήρυξη του ψευδοκράτους. Ζητά τερματισμό των τουρκικών εγγυήσεων και αποχώρηση στρατευμάτων. Υποστηρίζει τη λύση του Κυπριακού με σεβασμό στα ανθρώπινα δικαιώματα και την πολιτιστική κληρονομιά. Στόχος η επανένωση της Κύπρου.🇷🇺 Русский перевод:
Панкипрская федерация студенческих союзов (ПОФЕН) осудила незаконное провозглашение псевдогосударства. Она требует прекращения турецких гарантий и вывода войск. Федерация поддерживает решение кипрской проблемы с уважением к правам человека и культурному наследию. Цель — воссоединение Кипра.Словарь новости:
- Παγκύπρια - Всекипрская
- Ομοσπονδία - Федерация
- Φοιτητικών - Студенческих
- Ενώσεων - Объединений
- (ΠΟΦΕΝ) - (ПОФЕН)
- καταδίκασε - осудила
- την - это
- παράνομη - незаконное
- ανακήρυξη - провозглашение
- του - с уважением
- ψευδοκράτους - недействительного государства
- Ζητά - Требует
- τερματισμό - прекращения
- των - турецких
- τουρκικών - гарантий
- εγγυήσεων - гарантий
- και - и
- αποχώρηση - вывод
- στρατευμάτων - войск
- Υποστηρίζει - Поддерживает
- τη - решение
- λύση - Кипрского вопроса
- Κυπριακού - к правам человека
- με - и
- σεβασμό - культурному наследию
- στα - Цель
- ανθρώπινα - воссоединения
- δικαιώματα - Кипра
- πολιτιστική - культурное
- κληρονομιά - наследие
- Στόχος - Цель
- επανένωση - воссоединение
- της - Кипра