🇬🇷 Греческий текст:
Φωτογραφίες από τον ναό της Παναγιάς Χαρδακιώτισσας στην Κυθρέα δημοσιεύτηκαν σε ισλαμικούς λογαριασμούς. Ο ναός έχει μετατραπεί σε τζαμί, με ημισέλινο και τουρκικές σημαίες. Ο παλαιός ναός ήταν σημαντικό θρησκευτικό μνημείο και κατέρρευσε το 1918.🇷🇺 Русский перевод:
Фотографии храма Панагии Хардакиотиссы в Кирении были опубликованы в исламских аккаунтах. Храм был превращен в мечеть, с полумесяцем и турецкими флагами. Старый храм был важным религиозным памятником и обрушился в 1918 году.Словарь новости:
- Φωτογραφίες - translation: Фотографии
- ναό - translation: храм
- Παναγιάς - translation: Панайя
- Χαρδακιώτισσας - translation: Хардакьотисса
- Κυθρέα - translation: Кифрея
- δημοσιεύτηκαν - translation: были опубликованы
- ισλαμικούς - translation: исламские
- λογαριασμούς - translation: учетные записи
- μετατραπεί - translation: превратился
- τζαμί - translation: мечеть
- ημισέλινο - translation: полумесяц
- τουρκικές - translation: турецкие
- σημαίες - translation: флаги
- παλαιός - translation: старый
- σημαντικό - translation: важный
- θρησκευτικό - translation: религиозный
- μνημείο - translation: памятник
- κατέρρευσε - translation: обрушился
- 1918 - translation: 1918