🇬🇷 Греческий текст:
Ο Πρόεδρος Χριστοδουλίδης συναντήθηκε με τον Γερμανό Καγκελάριο Μερτς στο Βερολίνο. Συζήτησαν για το Κυπριακό και τις σχέσεις ΕΕ-Τουρκίας. Ο Μερτς υποστήριξε την πρόταση για συμμετοχή Τούρκων αξιωματούχων σε ευρωπαϊκές συναντήσεις. Η Γερμανία στηρίζει την Κυπριακή Προεδρία το 2026.
🇷🇺 Русский перевод:
Президент Христодулидис встретился с немецким канцлером Мерцем в Берлине. Они обсудили кипрский вопрос и отношения ЕС-Турция. Мерц поддержал предложение о участии турецких чиновников в европейских встречах. Германия поддерживает Кипрское председательство в 2026 году.
