🇬🇷 Греческий текст:
Το Ανώτατο Δικαστήριο απέρριψε την έφεση αλλοδαπού που ζητούσε να γίνει πολίτης Κύπρου. Ο άνδρας είχε ιστορικό βίας και απειλών προς τη σύζυγό του. Η απόφαση επιβεβαίωσε ότι οι αρχές ενήργησαν σωστά και ότι η εγγραφή δεν είναι δικαίωμα, αλλά διαδικασία.🇷🇺 Русский перевод:
Верховный суд отклонил апелляцию иностранца, который просил стать гражданином Кипра. У мужчины была история насилия и угроз в адрес его жены. Решение подтвердило, что власти действовали правильно и что получение гражданства не является правом, а процессом.Словарь новости:
- Ανώτατο - Верховный
- Δικαστήριο - Суд
- απέρριψε - отклонило
- την - это
- έφεση - апелляция
- αλλοδαπού - иностранца
- που - который
- ζητούσε - просил
- να - чтобы
- γίνει - стал
- πολίτης - гражданином
- Κύπρου - Кипра
- άνδρας - человек
- είχε - имел
- ιστορικό - историю
- βίας - насилия
- και - и
- απειλών - угроз
- προς - по отношению к
- τη - его
- σύζυγό - жене
- του - его
- απόφαση - решение
- επιβεβαίωσε - подтвердило
- ότι - что
- αρχές - власти
- ενήργησαν - действовали
- σωστά - правильно
- εγγραφή - регистрация
- δεν - не
- είναι - является
- δικαίωμα - правом
- αλλά - а
- διαδικασία - процесс