🇬🇷 Греческий текст:
Ο Τουρκοκύπριος ηγέτης, Τουφάν Έρχιουρμαν, δήλωσε ότι η πολιτική ισότητα είναι το πρώτο βήμα για τις συνομιλίες. Αν δεν γίνει αποδεκτή, δεν θα προχωρήσουν σε άλλα θέματα. Τόνισε ότι η διαδικασία θα συνεχιστεί με υπομονή και ψυχραιμία.🇷🇺 Русский перевод:
Турокипрский лидер Туфан Эрхюрман заявил, что политическое равенство является первым шагом для переговоров. Если оно не будет принято, не будут обсуждаться другие вопросы. Он подчеркнул, что процесс будет продолжаться с терпением и спокойствием.Словарь новости:
- Τουρκοκύπριος - Турок-киприот
- ηγέτης - лидер
- Τουφάν - Туфан
- Έρχιουρμαν - Эрхиурман
- δήλωσε - заявил
- ότι - что
- πολιτική - политика
- ισότητα - равенство
- είναι - есть
- πρώτο - первое
- βήμα - шаг
- για - для
- τις - определённый артикль (жен.) во мн. числе
- συνομιλίες - переговоры
- Αν - Если
- δεν - не
- γίνει - будет сделано
- αποδεκτή - принятая
- θα - будет
- προχωρήσουν - продвинутся
- σε - в
- άλλα - другие
- θέματα - вопросы
- Τόνισε - подчеркнул
- διαδικασία - процесс
- συνεχιστεί - продолжен
- με - с
- υπομονή - терпение
- και - и
- ψυχραιμία - спокойствие