🇬🇷 Греческий текст:
Ο Αντιπρόεδρος της Τουρκίας, Τζεβντέτ Γιλμάζ, δήλωσε ότι τα γεγονότα του Δεκεμβρίου 1963 στην Κύπρο ήταν «σχεδιασμένη σφαγή» κατά των Τουρκοκυπρίων. Το τουρκικό Υπουργείο Άμυνας χαρακτήρισε τα «Ματωμένα Χριστούγεννα» ως οργανωμένη σφαγή από την ΕΟΚΑ.
🇷🇺 Русский перевод:
Вице-президент Турции Джевдет Йылмаз заявил, что события декабря 1963 года на Кипре были «запланированным массовым убийством» против турок-киприотов. Турецкое Министерство обороны охарактеризовало «Кровавое Рождество» как организованное массовое убийство со стороны ЭОКА.