🇬🇷 Греческий текст:

Μειώθηκαν οι οικογένειες που ζήτησαν βοήθεια από το Παγκύπριο Συντονιστικό Συμβούλιο Εθελοντισμού φέτος. Ο Πρόεδρος Ηλίας Δημητρίου δήλωσε ότι αυτό δείχνει βελτίωση στις συνθήκες ζωής. Δεν ζητήθηκαν βοήθεια από φοιτητές, κάτι που είναι θετικό. Η εκστρατεία ολοκληρώθηκε στις 23 Δεκεμβρίου.

🇷🇺 Русский перевод:

Сократилось количество семей, которые обратились за помощью в Общекипрский координационный совет волонтерства в этом году. Президент Ильяс Димитриу заявил, что это свидетельствует о улучшении условий жизни. Помощь не запрашивали студенты, что является положительным моментом. Кампания завершилась 23 декабря.

Словарь новости:

  • Μειώθηκαν - Сократились
  • οικογένειες - семьи
  • που - что
  • ζήτησαν - попросили
  • βοήθεια - помощь
  • από - от
  • Παγκύπριο - Всепризнанный
  • Συντονιστικό - Координационный
  • Συμβούλιο - Совет
  • Εθελοντισμού - Волонтерства
  • φέτος - в этом году
  • Πρόεδρος - Илия
  • Ηλίας - Димитриус
  • Δημητρίου - Димитриос
  • δήλωσε - заявил
  • ότι - что
  • αυτό - это
  • δείχνει - показывает
  • βελτίωση - улучшение
  • στις - 23
  • συνθήκες - условиях
  • ζωής - жизни
  • Δεν - Не
  • ζητήθηκαν - попросили
  • φοιτητές - студенты
  • κάτι - что-то
  • είναι - является
  • θετικό - положительным
  • εκστρατεία - кампания
  • ολοκληρώθηκε - завершилась
  • Δεκεμβρίου - Декабря

🎯 Изучайте греческий язык с нами!

Подписывайтесь на наш Telegram-канал для получения новых новостей и интерактивных игр

📱 Подписаться на канал