🇬🇷 Греческий текст:
Ο Υφυπουργός Τουρισμού, Κώστας Κουμής, δήλωσε ότι το 2025 ήταν πολύ επιτυχημένο για τον τουρισμό στην Κύπρο. Υπήρξε ρεκόρ αφίξεων από τη Γερμανία και σημαντικές διακρίσεις σε πανευρωπαϊκό επίπεδο. Οι τουριστικές επιχειρήσεις έχουν καταγράψει μεγάλη άνοδο στα έσοδα και τις διανυκτερεύσεις.🇷🇺 Русский перевод:
Заместитель министра туризма Костас Кумис заявил, что 2025 год был очень успешным для туризма на Кипре. Был установлен рекорд по прибытию туристов из Германии и получены значительные награды на европейском уровне. Туристические предприятия зафиксировали значительный рост доходов и ночевок.Словарь новости:
- Υφυπουργός - Заместитель министра
- Τουρισμού - Туризма
- Κώστας - Костас
- Κουμής - Кумис
- δήλωσε - заявил
- ότι - что
- 2025 - 2025
- ήταν - был
- πολύ - очень
- επιτυχημένο - успешным
- για - для
- τον - туризм
- στην - на
- Κύπρο - Кипре
- Υπήρξε - Существовал
- ρεκόρ - рекорд
- αφίξεων - прибытия
- από - из
- τη - Германии
- Γερμανία - Германия
- και - и
- σημαντικές - значительные
- διακρίσεις - достижения
- σε - на
- πανευρωπαϊκό - европейском
- επίπεδο - уровне
- τουριστικές - туристические
- επιχειρήσεις - предприятия
- έχουν - имели
- καταγράψει - зарегистрировано
- μεγάλη - большой
- άνοδο - рост
- στα - в
- έσοδα - доходах
- τις - ночевках
- διανυκτερεύσεις - ночевок