🇬🇷 Греческий текст:
Ο Πρόεδρος Νίκος Χριστοδουλίδης δήλωσε ότι η λύση στο Κυπριακό είναι η απάντηση στις παρανομίες με σφετερισμούς περιουσιών. Καταδίκασε πρόσφατο περιστατικό παρενόχλησης Ελληνοκύπριων γεωργών από κατοχικά στρατεύματα και τόνισε τη σημασία της ασφάλειας των κατοίκων.🇷🇺 Русский перевод:
Президент Никос Христодулидис заявил, что решение кипрской проблемы является ответом на незаконные захваты собственности. Он осудил недавний инцидент с преследованием греко-киприотских фермеров оккупационными войсками и подчеркнул важность безопасности жителей.Словарь новости:
- Πρόεδρος - Президент
- Νίκος - Никос
- Χριστοδουλίδης - Христодулидис
- δήλωσε - заявил
- ότι - что
- λύση - решение
- στο - по
- Κυπριακό - Кипрскому вопросу
- είναι - является
- απάντηση - ответ
- στις - на
- παρανομίες - преступления
- με - с
- σφετερισμούς - узурпацией
- περιουσιών - имущества
- Καταδίκασε - Осудил
- πρόσφατο - недавний
- περιστατικό - инцидент
- παρενόχλησης - домогательства
- Ελληνοκύπριων - греков-киприотов
- γεωργών - фермеров
- από - от
- κατοχικά - оккупационные
- στρατεύματα - войска
- και - и
- τόνισε - подчеркнул
- τη - значение
- σημασία - важности
- της - безопасности
- κατοίκων - жителей