🇬🇷 Греческий текст:
Η Κύπρος αναλαμβάνει ξανά την Προεδρία του Συμβουλίου της ΕΕ. Στόχος είναι μια ισχυρή και ενωμένη Ευρώπη, με έμφαση στην κοινωνική συνοχή και την αλληλεγγύη. Η Προεδρία έχει σημασία και για το Κυπριακό, καθώς η Κύπρος παραμένει ημικατεχόμενη χώρα.🇷🇺 Русский перевод:
Кипр снова берет на себя председательство в Совете ЕС. Цель состоит в том, чтобы создать сильную и единую Европу, с акцентом на социальную сплоченность и солидарность. Председательство также имеет значение для кипрского вопроса, поскольку Кипр остается частично оккупированной страной.Словарь новости:
- Κύπρος - translation: остается
- αναλαμβάνει - translation: принимает
- ξανά - translation: снова
- την - translation: это
- Προεδρία - translation: Председательство
- του - translation: Совета
- Συμβουλίου - translation: Совета
- της - translation: Европейского
- ΕΕ - translation: Союза
- Στόχος - translation: Цель
- είναι - translation: это
- μια - translation: одна
- ισχυρή - translation: сильная
- και - translation: и
- ενωμένη - translation: объединенная
- Ευρώπη - translation: Европа
- με - translation: с
- έμφαση - translation: акцентом
- στην - translation: на
- κοινωνική - translation: социальную
- συνοχή - translation: согласованность
- αλληλεγγύη - translation: солидарность
- έχει - translation: имеет
- σημασία - translation: значение
- για - translation: для
- Κυπριακό - translation: положение
- καθώς - translation: поскольку
- παραμένει - translation: оккупированной
- ημικατεχόμενη - translation: страной
- χώρα - translation: