🇬🇷 Греческий текст:
Η Κύπρος ετοιμάζεται να επαναφέρει το σιδηροδρομικό της δίκτυο μετά από 70 χρόνια, με τη βοήθεια της ΕΕ. Ο Ευρωπαϊκός Επίτροπος Μεταφορών προτείνει γραμμή που θα συνδέει Λάρνακα, Λεμεσό και Λευκωσία, ενισχύοντας τον τουρισμό και μειώνοντας τις εκπομπές άνθρακα.
🇷🇺 Русский перевод:
Кипр готовится восстановить свою железнодорожную сеть после 70 лет, при поддержке ЕС. Европейский комиссар по транспорту предлагает маршрут, который свяжет Ларнаку, Лимасол и Никосию, что поможет укрепить туризм и снизить углеродные выбросы.
