🇬🇷 Греческий текст:
Η Τουρκία αντέτεινε σκληρή γλώσσα στην ανάληψη της προεδρίας της ΕΕ από την Κυπριακή Δημοκρατία, αμφισβητώντας τους όρους «κατοχή» και «εισβολή» που χρησιμοποιήθηκαν. Κατηγορεί την ΕΕ για μεροληψία και δηλώνει ότι δεν μπορεί να είναι ουδέτερος διαμεσολαβητής στο Κυπριακό.
🇷🇺 Русский перевод:
Турция выступила с жесткой риторикой в связи с председательством Кипрской Республики в ЕС, оспаривая термины «оккупация» и «вторжение», которые были использованы. Она обвиняет ЕС в предвзятости и заявляет, что не может быть нейтральным посредником в кипрском вопросе.