🇬🇷 Греческий текст:
Ανησυχία εκφράζει το τμήμα του ΟΗΕ για Ειρηνευτικές Επιχειρήσεις σχετικά με την κατάσταση στην περιοχή της Πύλας. Από τον Φεβρουάριο 2026, η τουρκοκυπριακή «αστυνομία» επιβάλλει περιορισμούς και ενισχύει την παρουσία της στην αμφισβητούμενη περιοχή Τσαϊχάν.
🇷🇺 Русский перевод:
Торгово-промышленная палата ООН по миротворческим операциям выражает обеспокоенность ситуацией в районе Пылас. С февраля 2026 года турецко-киприотская «полиция» вводит ограничения и усиливает свое присутствие в спорной зоне Чайхан.
