🇬🇷 Греческий текст:
Η πλοιοδιαχείριση παραμένει πυλώνας σταθερότητας της κυπριακής οικονομίας, σύμφωνα με το Κυπριακό Ναυτιλιακό Επιμελητήριο. Τα έσοδα από τις εταιρείες πλοιοδιαχείρισης στην Κύπρο ανήλθαν σε €1 δισεκατομμύριο το Β’ Εξάμηνο του 2025, καταγράφοντας αύξηση 2,3%.
🇷🇺 Русский перевод:
Пилотирование судов остается опорой стабильности кипрской экономики, согласно данным Кипрской морской торгово-промышленной палаты. Доходы от компаний по управлению судами на Кипре составили €1 миллиард во втором полугодии 2025 года, зафиксировав рост на 2,3%.
