🇬🇷 Греческий текст:
Η Κύπρος και η Ινδία αναβαθμίζουν τις σχέσεις τους σε «Στρατηγική Εταιρική Σχέση» για την περίοδο 2026–2031, σύμφωνα με ινδικό δημοσίευμα. Η συνεργασία περιλαμβάνει άμυνα, θαλάσσια ασφάλεια και τεχνολογία, με στόχο την περιφερειακή σταθερότητα στην Ανατολική Μεσόγειο.
🇷🇺 Русский перевод:
Кипр и Индия повышают свои отношения до уровня «Стратегического партнерства» на период 2026–2031, согласно индийскому изданию. Сотрудничество охватывает оборону, морскую безопасность и технологии, с целью обеспечения региональной стабильности в Восточном Средиземноморье.
