Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Улицы в старом Строволосе в Никосии затоплены.

Πλημμύρισαν δρόμοι στον παλιό Στρόβολο στη Λευκωσία. Αυτό συνέβη λόγω τεχνικού προβλήματος, ενώ υπάρχουν συστάσεις για οικονομία στο νερό. Μεγάλες ποσ...
Улицы в старом Строволосе в Никосии затоплены. Это произошло из-за технической проблемы, в то время как существуют рекомендации по экономии воды. Боль...
Читать далее 🎮 Играть

42-летний мужчина был арестован в Никосии за кражу из магазина и воровство.

Συνελήφθη 42χρονος άντρας στην Λευκωσία για διάρρηξη καταστήματος και κλοπή. Η Αστυνομία τον εντόπισε μετά από έρευνες. Επίσης, διερευνώνται άλλες έξι...
42-летний мужчина был арестован в Никосии за кражу из магазина и воровство. Полиция обнаружила его после расследований. Также расследуются еще шесть д...
Читать далее 🎮 Играть

Отменяются рейсы в субботу из Ларнаки в Израиль и Бейрут.

Ακυρώνονται πτήσεις το Σάββατο από Λάρνακα προς Ισραήλ και Βηρυτό. Εννέα πτήσεις από Τελ Αβίβ και δύο από Χάιφα δεν θα πραγματοποιηθούν. Οι επιβάτες π...
Отменяются рейсы в субботу из Ларнаки в Израиль и Бейрут. Девять рейсов из Тель-Авива и два из Хайфы не будут выполнены. Пассажиры должны проверить ст...
Читать далее 🎮 Играть

Wizz Air меняет маршруты из-за напряженности на Ближнем Востоке.

Η Wizz Air αλλάζει διαδρομές λόγω έντασης στη Μέση Ανατολή. Οι πτήσεις προς Ντουμπάι και Άμπου Ντάμπι μπορεί να διαρκέσουν περισσότερο και να έχουν στ...
Wizz Air меняет маршруты из-за напряженности на Ближнем Востоке. Рейсы в Дубай и Абу-Даби могут занять больше времени и иметь пересадки. Безопасность ...
Читать далее 🎮 Играть

Тегеран попросил Никосию помочь в оказании давления на европейские страны, чтобы они остановили атаки Израиля.

Η Τεχεράνη ζήτησε από τη Λευκωσία να βοηθήσει στην πίεση προς τις ευρωπαϊκές χώρες για να σταματήσουν οι επιθέσεις του Ισραήλ. Ο Υπουργός Εξωτερικών τ...
Тегеран попросил Никосию помочь в оказании давления на европейские страны, чтобы они остановили атаки Израиля. Министр иностранных дел Кипра, Констант...
Читать далее 🎮 Играть

Израиль атаковал Иран воздушными ударами, убив иранских чиновников.

Το Ισραήλ επιτέθηκε στο Ιράν με αεροπορικές επιδρομές, σκοτώνοντας Ιρανούς αξιωματούχους. Η Τεχεράνη αντεπίθεσε με drones. Ο Νετανιάχου δήλωσε ότι οι ...
Израиль атаковал Иран воздушными ударами, убив иранских чиновников. Тегеран ответил атакой дронов. Нетаньяху заявил, что атаки будут продолжаться. Гра...
Читать далее 🎮 Играть

Турецкий президент Реджеп Тайип Эрдоган осудил атаки Израиля против Ирана.

Ο Τούρκος πρόεδρος, Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν, καταδίκασε τις επιθέσεις του Ισραήλ κατά του Ιράν. Είπε ότι το Ισραήλ προκαλεί αστάθεια στη Μέση Ανατολή κα...
Турецкий президент Реджеп Тайип Эрдоган осудил атаки Израиля против Ирана. Он заявил, что Израиль вызывает нестабильность на Ближнем Востоке и призвал...
Читать далее 🎮 Играть

Турция обеспокоена атаками Израиля на Иран.

Η Τουρκία ανησυχεί για τις επιθέσεις του Ισραήλ στο Ιράν. Ο υπουργός Εξωτερικών Χακάν Φιντάν δήλωσε ότι η χώρα παίρνει προληπτικά μέτρα. Επίσης, ο Φιν...
Турция обеспокоена атаками Израиля на Иран. Министр иностранных дел Хакан Фидан заявил, что страна принимает превентивные меры. Также Фидан обсудил с ...
Читать далее 🎮 Играть

Коммунистическая инициатива Кипра призывает кипрский народ быть осторожным в отношении событий.

Η Κομμουνιστική Πρωτοβουλία Κύπρου καλεί τον κυπριακό λαό να είναι προσεκτικός για τις εξελίξεις. Ζητά να σταματήσει η συνεργασία με το Ισραήλ και να ...
Коммунистическая инициатива Кипра призывает кипрский народ быть осторожным в отношении событий. Она требует прекратить сотрудничество с Израилем и под...
Читать далее 🎮 Играть

Тегеран ответил на израильские удары, запустив ракеты в сторону Израиля.

Η Τεχεράνη απάντησε στα ισραηλινά πλήγματα, εκτοξεύοντας πυραύλους προς το Ισραήλ. Ιρανικά μέσα ενημέρωσης αναφέρουν ότι οι πύραυλοι είναι ορατοί από ...
Тегеран ответил на израильские удары, запустив ракеты в сторону Израиля. Иранские СМИ сообщают, что ракеты видны с Кипра. Видео показывает ситуацию из...
Читать далее 🎮 Играть

Национальная стратегия по правам ЛГБТК+ лиц была представлена в четверг комиссаром по правам человека Панайотисом Палацесом.

Η Εθνική Στρατηγική για τα δικαιώματα των ΛΟΑΤΚΙ ατόμων παρουσιάστηκε την Πέμπτη από τον Επίτροπο του Πολίτη, Παναγιώτη Παλατές. Στόχος είναι η προστα...
Национальная стратегия по правам ЛГБТК+ лиц была представлена в четверг комиссаром по правам человека Панайотисом Палацесом. Целью является защита и п...
Читать далее 🎮 Играть

Движение экологов представило данные о 33 компаниях, которые присваивают греко-кипрские имущества на оккупированных территориях.

Το Κίνημα Οικολόγων κατέθεσε στοιχεία για 33 εταιρείες που σφετερίζονται ελληνοκυπριακές περιουσίες στα κατεχόμενα. Ο Κυριάκος Τσιμίλλης δήλωσε ότι οι...
Движение экологов представило данные о 33 компаниях, которые присваивают греко-кипрские имущества на оккупированных территориях. Кириакос Цимилис заяв...
Читать далее 🎮 Играть

Не было разрешено пересечение 50 человек из Греции через контрольно-пропускной пункт Зодия для гастрономического фестиваля в Нижнем Пирге Тиллирии.

Δεν επιτράπηκε η διέλευση 50 ατόμων από την Ελλάδα στο οδόφραγμα της Ζώδιας για γαστρονομικό φεστιβάλ στον Κάτω Πύργο Τηλλυρίας. Ο πρόεδρος της κοινότ...
Не было разрешено пересечение 50 человек из Греции через контрольно-пропускной пункт Зодия для гастрономического фестиваля в Нижнем Пирге Тиллирии. Пр...
Читать далее 🎮 Играть

Пожар вспыхнул в районе Полемидий.

Πυρκαγιά ξέσπασε στην περιοχή Πολεμιδιών. Έχει οριοθετηθεί, αλλά καίγονται χόρτα και βλάστηση. Πέντε πυροσβεστικά οχήματα και τέσσερα αεροσκάφη συμμετ...
Пожар вспыхнул в районе Полемидий. Он локализован, но горят травы и растительность. В тушении участвуют пять пожарных машин и четыре самолета. Защищаю...
Читать далее 🎮 Играть

Девлет Бахчели, президент MHP, осудил атаки Израиля на Иран.

Ο Ντεβλέτ Μπαχτσελί, πρόεδρος του MHP, καταδίκασε τις επιθέσεις του Ισραήλ κατά του Ιράν. Είπε ότι αυτές οι ενέργειες είναι μήνυμα προς την Τουρκία κα...
Девлет Бахчели, президент MHP, осудил атаки Израиля на Иран. Он сказал, что эти действия являются посланием Турции и предупредил о рисках в регионе. О...
Читать далее 🎮 Играть