Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Волнение вызвало раскрытие информации о поездках учеников в оккупированные территории.

Αναστάτωση προκάλεσε η αποκάλυψη για εκδρομές μαθητών στα κατεχόμενα. Ο πρόεδρος της Επιτροπής Παιδείας απειλεί με παραίτηση αν δεν σταματήσουν οι πολ...
Волнение вызвало раскрытие информации о поездках учеников в оккупированные территории. Председатель Комитета по образованию угрожает отставкой, если н...
Читать далее 🎮 Играть

43-летний мужчина был арестован на Кипре за кражу автомобиля.

Συνελήφθη 43χρονος άντρας στην Κύπρο για κλοπή αυτοκινήτου. Η κλοπή έγινε στις 12 Δεκεμβρίου 2024 στο Παραλίμνι. Η αστυνομία τον βρήκε το απόγευμα της...
43-летний мужчина был арестован на Кипре за кражу автомобиля. Кража произошла 12 декабря 2024 года в Паралимни. Полиция нашла его вечером 20 февраля 2...
Читать далее 🎮 Играть

Холодная воздушная масса Coral влияет на погоду.

Η ψυχρή αέρια μάζα Coral επηρεάζει τον καιρό. Σήμερα θα έχουμε συννεφιά και βροχές, με χιόνια στα ορεινά. Το Σάββατο και την Κυριακή θα είναι πολύ κρύ...
Холодная воздушная масса Coral влияет на погоду. Сегодня будет облачно и дождливо, с снегом в горах. В субботу и воскресенье будет очень холодно, с сн...
Читать далее 🎮 Играть

Израильский премьер-министр Нетаньяху приказал провести операцию против террористических центров на Западном берегу.

Ο ισραηλινός πρωθυπουργός Νετανιάχου διέταξε επιχείρηση κατά τρομοκρατικών κέντρων στη Δυτική Όχθη. Αυτό συνέβη μετά από εκρήξεις σε λεωφορεία στο Μπα...
Израильский премьер-министр Нетаньяху приказал провести операцию против террористических центров на Западном берегу. Это произошло после взрывов в авт...
Читать далее 🎮 Играть

В Перволе прошло традиционное празднование, организованное муниципалитетом Пафоса.

Παραδοσιακό γλέντι έγινε στην Περβόλα από τον Δήμο Πάφου. Υπήρχε ζωντανή μουσική, φαγητό και ποτό. Οι εκδηλώσεις θα συνεχιστούν μέχρι την Καθαρή Δευτέ...
В Перволе прошло традиционное празднование, организованное муниципалитетом Пафоса. Была живая музыка, еда и напитки. Мероприятия будут продолжаться до...
Читать далее 🎮 Играть

На 23-летнего жителя Ларнаки был назначен срок заключения на восемь лет за торговлю наркотиками.

Ποινή φυλάκισης οκτώ χρόνων επιβλήθηκε σε 23χρονο στη Λάρνακα για εμπορία ναρκωτικών. Εντοπίστηκε με 11 κιλά κάνναβης σε έλεγχο της ΥΚΑΝ. Η υπόθεση εκ...
На 23-летнего жителя Ларнаки был назначен срок заключения на восемь лет за торговлю наркотиками. Он был задержан с 11 килограммами каннабиса во время ...
Читать далее 🎮 Играть

47-летний мужчина был арестован за подделку контрактов футболистов.

Συνελήφθη 47χρονος άντρας για πλαστογραφία συμβολαίων ποδοσφαιριστών. Εντοπίστηκε από την Αστυνομία μετά από δημοσίευση στοιχείων του. Μαζί του, τρία ...
47-летний мужчина был арестован за подделку контрактов футболистов. Он был обнаружен полицией после публикации его данных. Вместе с ним под стражей на...
Читать далее 🎮 Играть

КФА объявила о наказаниях для Омонии и АЕЛ.

Η ΚΟΠ ανακοίνωσε ποινές για την Ομόνοια και την ΑΕΛ. Οι ομάδες τιμωρήθηκαν για ανάρτηση πανό και χρήση λέιζερ από τους οπαδούς τους. Επίσης, υπήρξαν π...
КФА объявила о наказаниях для Омонии и АЕЛ. Команды были наказаны за размещение баннеров и использование лазеров их болельщиками. Также были наложены ...
Читать далее 🎮 Играть

В четверг на Кипре наблюдается увеличение производства электроэнергии.

Αύξηση στην παραγωγή ηλεκτρισμού παρατηρείται στην Κύπρο την Πέμπτη. Η συμβατική παραγωγή φτάνει τα 731 MW, ενώ η διεσπαρμένη παραγωγή μειώνεται στα 1...
В четверг на Кипре наблюдается увеличение производства электроэнергии. Традиционное производство достигает 731 МВт, в то время как распределенное прои...
Читать далее 🎮 Играть

Несовершеннолетний получил травму от петарды и находится в больнице общего профиля Ларнаки.

Ανήλικος τραυματίστηκε από κροτίδα και νοσηλεύεται στο Γενικό Νοσοκομείο Λάρνακας. Η κατάσταση της υγείας του είναι άγνωστη. Η αστυνομία ερευνά το περ...
Несовершеннолетний получил травму от петарды и находится в больнице общего профиля Ларнаки. Его состояние здоровья неизвестно. Полиция расследует инци...
Читать далее 🎮 Играть

71-летний мужчина серьезно пострадал в ДТП в Никосии.

Ανδρας 71 ετών τραυματίστηκε σοβαρά σε τροχαίο στη Λευκωσία. Συγκρούστηκε με αυτοκίνητο ενώ χρησιμοποιούσε escooter. Νοσηλεύεται σε κρίσιμη κατάσταση ...
71-летний мужчина серьезно пострадал в ДТП в Никосии. Он столкнулся с автомобилем, пока использовал электросамокат. Он находится в критическом состоян...
Читать далее 🎮 Играть

Суд вызывает священника Платанистасса по делу о колоколе церкви.

Δικαστήριο καλεί τον ιερέα Πλατανιστάσας για την καμπάνα της εκκλησίας. Ο πατήρ Γεώργιος Κουρρής δήλωσε ότι αντιμετωπίζει 20 κατηγορίες. Λέει ότι προσ...
Суд вызывает священника Платанистасса по делу о колоколе церкви. Отец Георгий Куррис заявил, что сталкивается с 20 обвинениями. Он говорит, что пытают...
Читать далее 🎮 Играть

С 24 февраля 2025 года в больнице Никосии будет организована контролируемая парковка.

Από τις 24 Φεβρουαρίου 2025, το Νοσοκομείο Λευκωσίας θα έχει ελεγχόμενο χώρο στάθμευσης. Οι πρώτες 3 ώρες θα είναι δωρεάν, ενώ μετά θα υπάρχουν χρεώσε...
С 24 февраля 2025 года в больнице Никосии будет организована контролируемая парковка. Первые 3 часа будут бесплатными, после чего будут взиматься сбор...
Читать далее 🎮 Играть

Суд в Ларнаке задержал 60-летнего мужчину на два дня.

Δικαστήριο στη Λάρνακα κράτησε έναν 60χρονο για δύο μέρες. Συνελήφθη για παράνομη κατοχή καπνικών προϊόντων. Η αστυνομία βρήκε πολλές κούτες τσιγάρων ...
Суд в Ларнаке задержал 60-летнего мужчину на два дня. Он был арестован за незаконное хранение табачных изделий. Полиция обнаружила множество коробок с...
Читать далее 🎮 Играть

Дорожное столкновение произошло на автомагистрали Никосия – Лимасол, недалеко от Хиорокитии.

Οδική σύγκρουση έγινε στον αυτοκινητόδρομο Λευκωσίας – Λεμεσού, κοντά στη Χοιροκοιτία. Η Αστυνομία ζητά από τους οδηγούς να κινούνται αργά και να ακολ...
Дорожное столкновение произошло на автомагистрали Никосия – Лимасол, недалеко от Хиорокитии. Полиция призывает водителей двигаться медленно и следоват...
Читать далее 🎮 Играть