Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Европейский комиссар Оливер Варгели заявил сегодня на Кипре, что Европейская комиссия поддерживает власти в борьбе с африканской чумой свиней.

Ο Ευρωπαίος Επίτροπος Όλιβερ Βάρχελι δήλωσε σήμερα στην Κύπρο ότι η Ευρωπαϊκή Επιτροπή στηρίζει τις αρχές στην καταπολέμηση του αφθώδους πυρετού. Υπογ...
Европейский комиссар Оливер Варгели заявил сегодня на Кипре, что Европейская комиссия поддерживает власти в борьбе с африканской чумой свиней. Он подч...
Читать далее 🎮 Играть

Голландский фрегат Zr.

Η ολλανδική φρεγάτα Zr. Ms. Evertsen ξεκίνησε την αποστολή της στη Μεσόγειο για την προστασία της Κύπρου και του γαλλικού στόλου. Παρά την προσωρινή μ...
Голландский фрегат Zr. Ms. Evertsen начал свою миссию в Средиземном море для защиты Кипра и французского флота. Несмотря на временную неработоспособно...
Читать далее 🎮 Играть

Конфликт на Ближнем Востоке влияет на Восточное Средиземноморье, по словам израильского посла на Кипре, Орена Анолика.

Η σύγκρουση στη Μέση Ανατολή επηρεάζει την Ανατολική Μεσόγειο, σύμφωνα με τον Ισραηλινό πρέσβη στην Κύπρο, Όρεν Ανόλικ. Ανέφερε ότι η Κύπρος δεν είναι...
Конфликт на Ближнем Востоке влияет на Восточное Средиземноморье, по словам израильского посла на Кипре, Орена Анолика. Он отметил, что Кипр не являетс...
Читать далее 🎮 Играть

17-летний подросток был арестован вчера вечером в Айя-Напе за ограбление, произошедшее 11 марта 2026 года.

Η Αστυνομία συνέλαβε 17χρονο χθες βράδυ στην Αγία Νάπα για ληστεία που έγινε στις 11 Μαρτίου 2026. Δύο άγνωστα άτομα απείλησαν 20χρονο με μαχαίρι και ...
17-летний подросток был арестован вчера вечером в Айя-Напе за ограбление, произошедшее 11 марта 2026 года. Два неизвестных человека угрожали 20-летнем...
Читать далее 🎮 Играть

С завтрашнего дня на Кипре ожидается изменение погоды, так как низкое давление из Египта окажет влияние на регион.

Αλλαγή καιρού αναμένεται από αύριο στην Κύπρο, καθώς χαμηλή πίεση από την Αίγυπτο θα επηρεάσει την περιοχή. Μέχρι την Κυριακή θα υπάρχει σκόνη στην ατ...
С завтрашнего дня на Кипре ожидается изменение погоды, так как низкое давление из Египта окажет влияние на регион. До воскресенья в атмосфере будет пы...
Читать далее 🎮 Играть

Европейский комиссар по вопросам здравоохранения Оливер Варгейи сегодня посещает Кипр для обсуждения африканской чумы свиней.

Ο Ευρωπαίος Επίτροπος Υγείας, Olivér Várhelyi, επισκέπτεται σήμερα την Κύπρο για συζητήσεις σχετικά με τον αφθώδη πυρετό. Στις 08.30 θα συναντηθεί με ...
Европейский комиссар по вопросам здравоохранения Оливер Варгейи сегодня посещает Кипр для обсуждения африканской чумы свиней. В 08:30 он встретится с ...
Читать далее 🎮 Играть

В парламенте продвигается законопроект о включении консультативных психологов в Общую систему здравоохранения (ГеСΥ).

Η Βουλή προωθεί πρόταση νόμου για την ένταξη των συμβουλευτικών ψυχολόγων στο Γενικό Σύστημα Υγείας (ΓεΣΥ). Οι ψυχολόγοι θα παρέχουν υπηρεσίες υγείας,...
В парламенте продвигается законопроект о включении консультативных психологов в Общую систему здравоохранения (ГеСΥ). Психологи будут предоставлять ус...
Читать далее 🎮 Играть

Пожарная служба отреагировала на 13.

Η Πυροσβεστική Υπηρεσία ανταποκρίθηκε σε 13.401 περιστατικά το 2025, με 7.154 πυρκαγιές και 5.259 ειδικές εξυπηρετήσεις, σύμφωνα με τον Αρχιπύραρχο Νί...
Пожарная служба отреагировала на 13.401 инцидент в 2025 году, включая 7.154 пожара и 5.259 специальных услуг, сообщил главный пожарный Никас Логгино. ...
Читать далее 🎮 Играть

Мэр Куриу Панте́лис Гео́ргиу заявил, что Британские базы не имели протоколов для атаки на Акротири.

Ο Δήμαρχος Κουρίου Παντελής Γεωργίου δήλωσε ότι οι Βρετανικές Βάσεις δεν είχαν πρωτόκολλα για την επίθεση στο Ακρωτήρι. Στη συνεδρία της Κοινοβουλευτι...
Мэр Куриу Панте́лис Гео́ргиу заявил, что Британские базы не имели протоколов для атаки на Акротири. На заседании Парламентской комиссии по внутренним ...
Читать далее 🎮 Играть

Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш заявил, что будет стремиться к решению кипрской проблемы до конца своего срока.

Ο ΓΓ του ΟΗΕ, Αντόνιο Γκουτέρες, δήλωσε ότι θα προσπαθήσει για την επίλυση του Κυπριακού μέχρι το τέλος της θητείας του. Σε συνέντευξή του στο NTV, αν...
Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш заявил, что будет стремиться к решению кипрской проблемы до конца своего срока. В интервью NTV он отметил п...
Читать далее 🎮 Играть

В четверг после обеда в пленарном заседании парламента будет представлено срочное законодательное предложение о продлении срока обновления...

Επείγουσα πρόταση νόμου θα κατατεθεί το απόγευμα της Πέμπτης στην Ολομέλεια της Βουλής για παράταση ανανέωσης αδειών κυκλοφορίας μέχρι τις 31 Μαρτίου ...
В четверг после обеда в пленарном заседании парламента будет представлено срочное законодательное предложение о продлении срока обновления регистрацио...
Читать далее 🎮 Играть

Министерство миграции объявило о временных мерах в связи с ситуацией на Ближнем Востоке.

Το Υφυπουργείο Μετανάστευσης ανακοίνωσε προσωρινά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Μέση Ανατολή. Παρατείνεται η ισχύς των εγγράφων διαμονής μέχρι 30.4.20...
Министерство миграции объявило о временных мерах в связи с ситуацией на Ближнем Востоке. Срок действия документов на проживание для граждан третьих ст...
Читать далее 🎮 Играть

Президент Христодулидис поблагодарил в среду всех, кто помог в защите Кипра, во время своего визита на Всекипрский конгресс СЕК.

Ο Πρόεδρος Χριστοδουλίδης ευχαρίστησε την Τετάρτη όλους όσους βοήθησαν στην άμυνα της Κύπρου, κατά την προσέλευσή του στο Παγκύπριο Συνέδριο της ΣΕΚ. ...
Президент Христодулидис поблагодарил в среду всех, кто помог в защите Кипра, во время своего визита на Всекипрский конгресс СЕК. Он также выразил благ...
Читать далее 🎮 Играть

Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган призвал к деэскалации конфликтов и возвращению к дипломатии на ужине Партии справедливости и развития (AKP) в...

Ο πρόεδρος της Τουρκίας, Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν, κάλεσε σε αποκλιμάκωση των συγκρούσεων και επιστροφή στη διπλωματία σε δείπνο του Κόμματος Δικαιοσύνης...
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган призвал к деэскалации конфликтов и возвращению к дипломатии на ужине Партии справедливости и развития (AKP) в Ан...
Читать далее 🎮 Играть

Совет Безопасности ООН провел заседание по ситуации в Ливане по запросу Франции.

Το Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ συνεδρίασε για την κατάσταση στον Λίβανο, έπειτα από αίτημα της Γαλλίας. Αξιωματούχοι προειδοποίησαν για την κλιμάκωση ...
Совет Безопасности ООН провел заседание по ситуации в Ливане по запросу Франции. Официальные лица предупредили о нарастании насилия между Израилем и Х...
Читать далее 🎮 Играть