Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

25 беженцев, застрявших в зоне конфликта, подают заявление на убежище на Кипре.

Αιτούνται άσυλο στην Κύπρο 25 πρόσφυγες που εγκλωβίστηκαν στη νεκρή ζώνη. Υποβάλλουν αιτήσεις από Αφγανιστάν, Ιράν, Σουδάν, Καμερούν και Συρία. Υποχρε...
25 беженцев, застрявших в зоне конфликта, подают заявление на убежище на Кипре. Они просят защиты у правительства и прибывают из Афганистана, Ирана, С...
Читать далее 🎮 Играть

Встреча Олгина-Гутерреса по Кипру сегодня.

Συνάντηση Ολγκίν-Γκουτέρες για το Κυπριακό σήμερα. Παράδοση έκθεσης μετά από τρεις μήνες προσπαθειών για επανέναρξη διαπραγματεύσεων. Ανανεωμένο πρόγρ...
Встреча Олгина-Гутерреса по Кипру сегодня. Представление отчета после трех месяцев усилий по возобновлению переговоров. Обновленная программа после из...
Читать далее 🎮 Играть

Верховный суд Сироса выдал ордер Habeas Corpus на освобождение 26-летнего сирийца, который содержался в заключении для депортации.

Ανώτατο Δικαστήριο Σύρου εξέδωσε ένταλμα Habeas Corpus για απελευθέρωση 26χρονου Σύριου που κρατούνταν για απέλαση. Αποφυλακίστηκε μετά από 3 χρόνια φ...
Верховный суд Сироса выдал ордер Habeas Corpus на освобождение 26-летнего сирийца, который содержался в заключении для депортации. Он был освобожден п...
Читать далее 🎮 Играть

План по строительству отеля-казино в Клапсидес от ЕВКАФ с поддержкой турецкого посольства.

Σχέδιο για ξενοδοχείο-καζίνο στις Κλαψίδες από το ΕΒΚΑΦ με την υποστήριξη της τουρκικής πρεσβείας. Υπουργοί ενήμεροι, ενώ το πανεπιστήμιο δίνει μερίδι...
План по строительству отеля-казино в Клапсидес от ЕВКАФ с поддержкой турецкого посольства. Министры осведомлены, а университет предоставляет долю посо...
Читать далее 🎮 Играть

Сербия рассматривает развитие ядерной энергетики для производства электроэнергии.

Η Σερβία εξετάζει την ανάπτυξη πυρηνικής ενέργειας για ηλεκτρικό ρεύμα. Υπογράφηκε συμφωνία με επιστημονικά ινστιτούτα. Στόχος είναι να μειωθεί η εξάρ...
Сербия рассматривает развитие ядерной энергетики для производства электроэнергии. Было подписано соглашение с научными институтами. Целью является сни...
Читать далее 🎮 Играть

Украина получит истребители F-16 от США, Дании и Нидерландов для противодействия России.

Η Ουκρανία θα λάβει μαχητικά F-16 από τις ΗΠΑ, Δανία και Ολλανδία για αντιμετώπιση της Ρωσίας. Η εκπρόσωπος του υπουργείου Εξωτερικών της Ρωσίας αναφέ...
Украина получит истребители F-16 от США, Дании и Нидерландов для противодействия России. Представитель министерства иностранных дел России говорит о &...
Читать далее 🎮 Играть

Актер Джордж Клуни призывает президента США Джо Байдена отказаться от участия в президентских выборах из-за сомнений в его здоровье.

Ο ηθοποιός Τζορτζ Κλούνεϊ καλεί τον πρόεδρο των ΗΠΑ, Τζο Μπάιντεν, να αποσυρθεί από τις προεδρικές εκλογές λόγω αμφιβολιών για την υγεία του. Φωνές Δη...
Актер Джордж Клуни призывает президента США Джо Байдена отказаться от участия в президентских выборах из-за сомнений в его здоровье. Голоса демократов...
Читать далее 🎮 Играть

Предел бедности для четырехчленной семьи в оккупированных районах составляет 25 770 ТЛ.

Το όριο φτώχειας για τετραμελή οικογένεια στα κατεχόμενα ανέρχεται σε 25.770 ΤΛ. Η υποχρεωτική δαπάνη για τρόφιμα είναι 859 ΤΛ ημερησίως. Ο πληθωρισμό...
Предел бедности для четырехчленной семьи в оккупированных районах составляет 25 770 ТЛ. Обязательные расходы на продукты питания составляют 859 ТЛ в д...
Читать далее 🎮 Играть

Венгрия надеется на мир с возвращением Трампа.

Η Ουγγαρία ελπίζει σε ειρήνη με την επιστροφή του Τραμπ. Ο υπουργός Εξωτερικών δηλώνει ότι μόνο ο Τραμπ μπορεί να τερματίσει τον πόλεμο στην Ουκρανία....
Венгрия надеется на мир с возвращением Трампа. Министр иностранных дел заявляет, что только Трамп может прекратить войну в Украине. Венгрия не считает...
Читать далее 🎮 Играть

Президент ассоциации автомобилей в оккупированных территориях требует мер против незаконных торговцев.

Πρόεδρος συνδέσμου αυτοκινήτων στα κατεχόμενα ζητά μέτρα ενάντια σε παράνομους εμπόρους. Υπογραμμίζει την ανάγκη ελέγχων και κανονισμών για την προστα...
Президент ассоциации автомобилей в оккупированных территориях требует мер против незаконных торговцев. Он подчеркивает необходимость контроля и регули...
Читать далее 🎮 Играть

Внимание на дороге Апликио - Фармака из-за камней на дорожном покрытии из-за погодных условий.

Προσοχή στον δρόμο Απλικίου - Φαρμακά λόγω πέτρων στο οδόστρωμα από καιρικές συνθήκες. Οδηγοί να οδηγούν με χαμηλές ταχύτητες.
Внимание на дороге Апликио - Фармака из-за камней на дорожном покрытии из-за погодных условий. Водители должны двигаться с низкой скоростью.
Читать далее 🎮 Играть

Премьер-министр Скопье выразил готовность своей страны внести вклад в НАТО.

Ο πρωθυπουργός των Σκοπίων εξέφρασε την ετοιμότητα της χώρας του να συνεισφέρει στο ΝΑΤΟ. Αναφέρθηκε στη σημασία των αποφάσεων για το μέλλον. Επιβεβαί...
Премьер-министр Скопье выразил готовность своей страны внести вклад в НАТО. Он отметил важность принимаемых решений для будущего. Подтвердил их обязат...
Читать далее 🎮 Играть

Подозреваемый убийца тройного убийства в Энфилде Лондона был арестован.

Συνελήφθη ο ύποπτος δράστης της τριπλής δολοφονίας στο Ένφιλντ του Λονδίνου. Ο 26χρονος Κάιλ Κλίφορντ εντοπίστηκε σε κοιμητήριο κοντά στο σπίτι του. Π...
Подозреваемый убийца тройного убийства в Энфилде Лондона был арестован. 26-летний Кайл Клифорд был обнаружен на кладбище рядом с его домом. Предполага...
Читать далее 🎮 Играть

Мария Анхела Ольгин, представитель ООН по Кипру, запрашивает встречи с министрами иностранных дел Турции и Греции в Вашингтоне.

Η Μαρία Άνχελα Ολγκίν, απεσταλμένη του ΟΗΕ για το Κυπριακό, ζητά συναντήσεις με υπουργούς Εξωτερικών Τουρκίας και Ελλάδας στην Ουάσιγκτον.
Мария Анхела Ольгин, представитель ООН по Кипру, запрашивает встречи с министрами иностранных дел Турции и Греции в Вашингтоне.
Читать далее 🎮 Играть

Прогноз погоды: увеличение облачности и дожди с полудня, с температурой до 39 градусов.

Πρόγνωση καιρού: Αυξημένες νεφώσεις και βροχές από το μεσημέρι, με θερμοκρασία έως 39 βαθμούς. Αύριο αίθριος, με μεμονωμένες βροχές. Το Σάββατο αίθριο...
Прогноз погоды: увеличение облачности и дожди с полудня, с температурой до 39 градусов. Завтра ясно, с небольшими дождями. В субботу ясно, возможен до...
Читать далее 🎮 Играть