Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Пожар в Апесии под контролем.

Πυρκαγιά στην Απεσιά υπό έλεγχο. Κατασβέστηκαν 4 εκτάρια χόρτα και δέντρα. Πυροσβεστικά οχήματα και αεροσκάφη στο σημείο. Αναζητούνται τα αίτια με την...
Пожар в Апесии под контролем. Потушено 4 гектара травы и деревьев. Пожарные машины и самолеты на месте. Причины ищутся полицией.
Читать далее 🎮 Играть

Предложение об облегчении обязательной вакцинации в Италии.

Πρόταση για ελάφρυνση του υποχρεωτικού εμβολιασμού στην Ιταλία. Ο γερουσιαστής Μπόργκι ζητά να γίνει "σύσταση" αντί υποχρέωσης. Παιδίατροι α...
Предложение об облегчении обязательной вакцинации в Италии. Сенатор Борги требует, чтобы это было "рекомендацией", а не обязательством. Педи...
Читать далее 🎮 Играть

Чрезвычайная ситуация в Воронеже из-за пожара в складе, вызванного украинским дроном.

Κατάσταση έκτακτης ανάγκης σε Βορόνεζ λόγω φωτιάς σε αποθήκη από ουκρανικό drone. Κανένας τραυματισμός, κάτοικοι εκκένωσαν τις εστίες τους. Ανατινάξει...
Чрезвычайная ситуация в Воронеже из-за пожара в складе, вызванного украинским дроном. Никаких пострадавших, жители эвакуировали свои дома. Продолжаютс...
Читать далее 🎮 Играть

Патриарх Варфоломей подчеркнул необходимость совместных действий по борьбе с изменением климата.

Ο Οικουμενικός Πατριάρχης Βαρθολομαίος υπογράμμισε την ανάγκη για κοινές δράσεις για την κλιματική αλλαγή. Επισήμανε την ανάγκη για άμεση δράση και ρι...
Патриарх Варфоломей подчеркнул необходимость совместных действий по борьбе с изменением климата. Он отметил необходимость немедленных действий и радик...
Читать далее 🎮 Играть

Протестующие в Барселоне выразили гнев против овертурзма, держа плакаты и водяные пистолеты.

Διαδηλωτές στη Βαρκελώνη εξέφρασαν οργή εναντίον υπερτουρισμού, κρατώντας πλακάτ και νεροπίστολα. Απαιτούν περιορισμό τουριστών και μείωση ενοικίων. Ο...
Протестующие в Барселоне выразили гнев против овертурзма, держа плакаты и водяные пистолеты. Они требуют ограничения туристов и снижения арендной плат...
Читать далее 🎮 Играть

Пожар в Хилофаго, Ларнака.

Πυρκαγιά στη Ξυλοφάγο, Λάρνακα. Εμπρησμός σε 7 σημεία. Υπό έλεγχο μετά από προσπάθεια πυροσβεστικών και εθελοντών. Καλούνται πολίτες για πληροφορίες. ...
Пожар в Хилофаго, Ларнака. Поджог в 7 местах. Под контролем после усилий пожарных и добровольцев. Граждане призываются для информации. Исследуются при...
Читать далее 🎮 Играть

Министерство транспорта работает над решением проблемы на дороге Пафос - Хрисохус.

Υπουργείο Μεταφορών εργάζεται για λύση στον δρόμο Πάφου - Πόλης Χρυσοχούς. Εργασίες έχουν σταματήσει λόγω τεχνικών προβλημάτων, αλλά υπάρχει συζήτηση ...
Министерство транспорта работает над решением проблемы на дороге Пафос - Хрисохус. Работы были приостановлены из-за технических проблем, но ведется об...
Читать далее 🎮 Играть

У Франции открылись избирательные участки для парламентских выборов.

Άνοιξαν οι κάλπες στη Γαλλία για τις βουλευτικές εκλογές. 43,3 εκατομμύρια ψηφοφόροι εκλέγουν 501 βουλευτές. Ο ακροδεξιός Εθνικός Συναγερμός και το Λα...
У Франции открылись избирательные участки для парламентских выборов. 43,3 миллиона избирателей выбирают 501 депутата. На переднем плане крайне правая ...
Читать далее 🎮 Играть

Арестован 30-летний человек за наркотики в аэропорту Ларнака.

Κράτηση 30χρονου για ναρκωτικά στο αεροδρόμιο Λάρνακας. Κατασχέθηκαν 15,6 κιλά κάνναβης. Υπό διερεύνηση από την ΥΚΑΝ.
Арестован 30-летний человек за наркотики в аэропорту Ларнака. Было изъято 15,6 кг марихуаны. Расследуется Управлением по борьбе с наркотиками.
Читать далее 🎮 Играть

Протесты в Израиле за соглашение с ХАМАСом.

Διαδηλώσεις στο Ισραήλ για συμφωνία με τη Χαμάς. Κλείνουν δρόμους και συγκεντρώνονται έξω από σπίτια υπουργών. Υπάρχουν ακόμη διαφορές μεταξύ των πλευ...
Протесты в Израиле за соглашение с ХАМАСом. Блокируют дороги и собираются у домов министров. Есть все еще разногласия между сторонами. Столкновения с ...
Читать далее 🎮 Играть

Открытие в пустыне обогащает знания о эпохе бронзы на Кипре.

Ανακάλυψη στην Ερήμη αναβαθμίζει γνώση για Εποχή του Χαλκού στην Κύπρο. Ανασκαφή από ιταλική αποστολή από το 2000 μέχρι το 1600 π.Χ. Ευρήματα από μετά...
Открытие в пустыне обогащает знания о эпохе бронзы на Кипре. Раскопки итальянской миссии с 2000 по 1600 год до н.э. Находки отражают переход селений в...
Читать далее 🎮 Играть

Высокий процент явки на выборах во Франции, 26,63% на втором туре.

Υψηλό ποσοστό συμμετοχής στις εκλογές στη Γαλλία, 26,63% στον δεύτερο γύρο. Αυξημένο σε σχέση με τις προηγούμενες εκλογές του 2022.
Высокий процент явки на выборах во Франции, 26,63% на втором туре. Увеличение по сравнению с предыдущими выборами 2022 года.
Читать далее 🎮 Играть

Председатель Демократической партии Н.

Πρόεδρος Δημοκρατικού Κόμματος, Ν. Παπαδόπουλος, αναφέρει ότι η Τουρκία προκαλεί αδιέξοδο στο Κυπριακό. Καλεί ΗΕ να πείσουν Τουρκία για διαπραγματεύσε...
Председатель Демократической партии Н. Пападопулос заявляет, что Турция создает тупик в кипрском вопросе. Призывает ООН убедить Турцию в переговорах.
Читать далее 🎮 Играть

Новое поселение в оккупированной Нижней Деринее от турков третьего поколения.

Νέα εποίκιση στην κατεχόμενη Κάτω Δερύνεια από Τούρκους τρίτης γενεάς. Ανέγερση 1.192 διαμερισμάτων ξεκινά τον Οκτώβριο. Χρήματα από σφετερισμό ελληνο...
Новое поселение в оккупированной Нижней Деринее от турков третьего поколения. Строительство 1 192 квартир начнется в октябре. Деньги от конфискации гр...
Читать далее 🎮 Играть

Самые дорогие каникулы на Кипре в июне, но туристы остаются верными.

Ακριβότερες οι διακοπές στην Κύπρο τον Ιούνιο, αλλά οι τουρίστες παραμένουν πιστοί. Οι τιμές στα ξενοδοχεία αυξήθηκαν, αλλά οι επιχειρήσεις διατηρούν ...
Самые дорогие каникулы на Кипре в июне, но туристы остаются верными. Цены в отелях выросли, но компании сохраняют конкурентоспособные цены. Кипр: экон...
Читать далее 🎮 Играть