Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Высокие температуры и сильные ветры на Кипре.

Υψηλές θερμοκρασίες και ισχυροί ανέμοι στην Κύπρο. Κυρίως αίθριος και άνεμοι 3-6 Μποφόρ. Θερμοκρασία έως 39 βαθμούς. Καιρός αίθριος τις επόμενες μέρες...
Высокие температуры и сильные ветры на Кипре. Преимущественно ясно и ветры 3-6 баллов. Температура до 39 градусов. Погода будет ясной в ближайшие дни ...
Читать далее 🎮 Играть

Серьезное дорожное происшествие в Айя-Напе.

Σοβαρό τροχαίο στην Αγία Νάπα. 21χρονος οδηγός μοτοσικλέτας τραυματίστηκε. Μεταφέρθηκε στο νοσοκομείο. Η Αστυνομία ερευνά τα αίτια.
Серьезное дорожное происшествие в Айя-Напе. 21-летний водитель мотоцикла получил травмы. Он был доставлен в больницу. Полиция расследует причины.
Читать далее 🎮 Играть

Полиция арестовала 40-летнего мужчину за попытку убийства.

Η Αστυνομία συνέλαβε 40χρονο για απόπειρα φόνου. Ο 40χρονος τραυμάτισε αστυνομικό με το αυτοκίνητό του και διέφυγε, αλλά συνελήφθη αργότερα. Ο αστυνομ...
Полиция арестовала 40-летнего мужчину за попытку убийства. 40-летний мужчина травмировал полицейского своим автомобилем и скрылся, но позже был задерж...
Читать далее 🎮 Играть

Отменен рейс из Манчестера в Пафос из-за перебоев в электроснабжении.

Ακυρώθηκε πτήση από Μάντσεστερ προς Πάφο λόγω διακοπής ηλεκτροδότησης. Η κατάσταση αναμένεται να επηρεάσει τις υπηρεσίες όλη την ημέρα.
Отменен рейс из Манчестера в Пафос из-за перебоев в электроснабжении. Ситуация ожидается повлиять на все услуги весь день.
Читать далее 🎮 Играть

В 20 июля Мицотакис и Эрдоган посетят Кипр в связи с 50-летием турецкого вторжения.

Στις 20 Ιουλίου, ο Μητσοτάκης και ο Ερντογάν θα επισκεφθούν την Κύπρο για τα 50 χρόνια από την τουρκική εισβολή. Ο Μητσοτάκης θα παραστεί σε εκδηλώσει...
В 20 июля Мицотакис и Эрдоган посетят Кипр в связи с 50-летием турецкого вторжения. Мицотакис примет участие в мероприятиях, осуждающих оккупацию, в т...
Читать далее 🎮 Играть

Сотрудники службы контроля мигрантов задержали 11 человек в Никосии за незаконное пребывание и 12 за незаконную работу.

Μέλη υπηρεσίας ελέγχου μεταναστών συνέλαβαν 11 άτομα στη Λευκωσία για παράνομη παραμονή και 12 για παράνομη εργασία. Συνελήφθησαν επίσης 4 στη Λεμεσό ...
Сотрудники службы контроля мигрантов задержали 11 человек в Никосии за незаконное пребывание и 12 за незаконную работу. Также были арестованы 4 челове...
Читать далее 🎮 Играть

Завтра будет солнечная погода с ветрами 3-6 баллов.

Αύριο ηλιόλουστος καιρός, με ανεμούς 3-6 μποφόρ. Η θερμοκρασία θα φτάσει τους 31-39 βαθμούς. Τις επόμενες μέρες θα παραμείνει αίθριος, με μικρή άνοδο ...
Завтра будет солнечная погода с ветрами 3-6 баллов. Температура достигнет 31-39 градусов. В следующие дни останется ясно, с небольшим повышением темпе...
Читать далее 🎮 Играть

Полиция арестовала 51-летнего мужчину за грабежи и кражи в Ха-Ривер в марте 2022 года.

Η Αστυνομία συνέλαβε 51χρονο για διαρρήξεις και κλοπές στο Χά-Ποτάμι τον Μάρτιο του 2022. Οι έρευνες συνεχίζονται.
Полиция арестовала 51-летнего мужчину за грабежи и кражи в Ха-Ривер в марте 2022 года. Расследование продолжается.
Читать далее 🎮 Играть

Новые преследования против захватчиков на оккупированных территориях.

Νέες διώξεις εναντίον σφετεριστών στα κατεχόμενα. Ανησυχία για το μέλλον. Συναντήσεις για το Κυπριακό. Αντίσταση στην κατοχή. Εκδηλώσεις για τα 50 χρό...
Новые преследования против захватчиков на оккупированных территориях. Беспокойство о будущем. Встречи по кипрскому вопросу. Сопротивление оккупации. М...
Читать далее 🎮 Играть

Полиция ищет мужчину из Ирана по имени ОСМАН ЯЗЫДЖИ.

Η Αστυνομία ψάχνει άνδρα από το Ιράν με όνομα OSMAN YAZICI. Ζητούνται πληροφορίες για υποθέσεις εγκλημάτων. Παρακαλείται όποιος γνωρίζει κάτι να επικο...
Полиция ищет мужчину из Ирана по имени ОСМАН ЯЗЫДЖИ. Информация о преступлениях требуется. Просьба тем, кто что-либо знает, связаться с полицией.
Читать далее 🎮 Играть

Задержана 30-летняя женщина по обвинению в сговоре и контрабанде мигрантов.

Συνελήφθη 30χρονη για αδικήματα συνωμοσίας και λαθρεμπορίας μεταναστών. Αναζητείται και άλλος άνδρας. Η υπόθεση διερευνάται από το ΤΑΕ Αμμοχώστου.
Задержана 30-летняя женщина по обвинению в сговоре и контрабанде мигрантов. Разыскивается еще один мужчина. Дело расследует ТАЕ Ларнаки.
Читать далее 🎮 Играть

Полиция разыскивает Костаса Пиериса, 30 лет, за попытку убийства в Никосии.

Η Αστυνομία ψάχνει τον Κώστα Πιερή, 30 ετών, για απόπειρα φόνου στη Λευκωσία. Πληροφορίες στο 22-802222 ή 1460. Εικόνα: [εικόνα].
Полиция разыскивает Костаса Пиериса, 30 лет, за попытку убийства в Никосии. Информация по телефонам 22-802222 или 1460. Изображение: [изображение].
Читать далее 🎮 Играть

Повышенная облачность и отдельные дожди сегодня.

Αυξημένες νεφώσεις και μεμονωμένες βροχές σήμερα. Απόψε αίθριο, με χαμηλή νέφωση στα παράλια. Αραιή ομίχλη αργότερα. Καλός καιρός Δευτέρα-Τετάρτη, με ...
Повышенная облачность и отдельные дожди сегодня. Сегодня вечером ясно, с низкими облаками на побережье. Местами туман позже. Хорошая погода с понедель...
Читать далее 🎮 Играть

Британские базы на Кипре не принимали израильский военный персонал до войны Израиль-ХАМАС.

Οι βρετανικές βάσεις στην Κύπρο δε φιλοξένησαν ισραηλινό στρατιωτικό προσωπικό πριν τον πόλεμο Ισραήλ-Χαμάς. Η Βρετανική Κυβέρνηση ανησυχεί για την κα...
Британские базы на Кипре не принимали израильский военный персонал до войны Израиль-ХАМАС. Британское правительство беспокоится о ситуации на границе ...
Читать далее 🎮 Играть

Маронитская Церковь Кипра объявила о смерти своего Генерального Викария, Епископа Иоанна Орфану.

Η Μαρωνίτικη Εκκλησία της Κύπρου ανακοίνωσε τον θάνατο του Γενικού Βικάριου της, Χωρεπισκόπου Ιωάννη Ορφανού. Υπηρέτησε για 60 χρόνια και ήταν στήριγμ...
Маронитская Церковь Кипра объявила о смерти своего Генерального Викария, Епископа Иоанна Орфану. Он служил в течение 60 лет и был опорой для кипрских ...
Читать далее 🎮 Играть