Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Мы танцуем и веселимся под музыку марьячи.

Χορεύουμε και διασκεδάζουμε με μουσική mariachi. Το Le Sundeck Robuchon στην Αγία Νάπα διοργανώνει Tequila Night στις 22 Ιουνίου. Με μουσική, κοκτέιλ ...
Мы танцуем и веселимся под музыку марьячи. Le Sundeck Robuchon в Айя-Напе организует Ночь Текилы 22 июня. С музыкой, коктейлями и мексиканскими блюдам...
Читать далее 🎮 Играть

Кипр беспокоится о росте преступности в оккупированной территории.

Η Κύπρος ανησυχεί για την αύξηση των εγκλημάτων στην κατεχόμενη περιοχή. Οι πολίτες ανησυχούν και θέλουν περισσότερο έλεγχο στις εισόδους.
Кипр беспокоится о росте преступности в оккупированной территории. Граждане беспокоятся и хотят большего контроля на въездах.
Читать далее 🎮 Играть

КОАП выплатил около 3 млн.

Ο ΚΟΑΠ κατέβαλε περίπου 3 εκ. ευρώ σε αιγοπροβατοτρόφους για την ευημερία των ζώων. Οι πληρωμές προήλθαν από ευρωπαϊκά και κρατικά κονδύλια.
КОАП выплатил около 3 млн. евро овцеводам для благополучия животных. Выплаты произошли из европейских и государственных фондов.
Читать далее 🎮 Играть

Некропсия у украинского водителя, который погиб в автокатастрофе на Кипре.

Νεκροτομή σε Ουκρανή οδηγό που πέθανε σε τροχαίο στην Κύπρο. Ο θάνατος οφείλεται σε κρανιοεγκεφαλική κάκωση. Η οδηγός είχε ζώνη ασφαλείας. Τα αίτια το...
Некропсия у украинского водителя, который погиб в автокатастрофе на Кипре. Смерть была вызвана черепно-мозговой травмой. Водитель был пристегнут ремне...
Читать далее 🎮 Играть

Индекс цен на строительные материалы снизился на 1,32% в мае 2024 года по сравнению с маем 2023 года.

Ο Δείκτης Τιμών Κατασκευαστικών Υλικών μειώθηκε κατά 1,32% τον Μάιο του 2024 σε σχέση με τον Μάιο του 2023. Κατά τους πρώτους πέντε μήνες του 2024, ο ...
Индекс цен на строительные материалы снизился на 1,32% в мае 2024 года по сравнению с маем 2023 года. За первые пять месяцев 2024 года индекс снизился...
Читать далее 🎮 Играть

Газета Sözcü публикует статью о эмире Катара, который инвестирует на Кипре.

Το Sözcü δημοσιεύει άρθρο για τον εμίρη του Κατάρ που επενδύει στην Κύπρο. Ο Κατάρ θα κάνει επενδύσεις σε ενέργεια, τουρισμό και τεχνολογία στη νότια ...
Газета Sözcü публикует статью о эмире Катара, который инвестирует на Кипре. Катар будет инвестировать в энергетику, туризм и технологии на южном Кипре...
Читать далее 🎮 Играть

Инфляция выросла до 3,0% в мае 2024 года по сравнению с предыдущим годом.

Ο πληθωρισμός αυξήθηκε στο 3,0% τον Μάιο του 2024 σε σχέση με τον προηγούμενο χρόνο. Οι κατηγορίες με τη μεγαλύτερη αύξηση ήταν εστιατόρια και μεταφορ...
Инфляция выросла до 3,0% в мае 2024 года по сравнению с предыдущим годом. Категории с наибольшим увеличением были рестораны и транспорт.
Читать далее 🎮 Играть

Министр образования призывает родителей сообщать о нарушениях на экзаменах.

Η Υπουργός Παιδείας καλεί γονείς να καταγγέλουν παραβάσεις στις εξετάσεις. Υπογράφει έντυπο ο θεματοθέτης πριν τη συμμετοχή. Εξετάζονται οι αντιδράσει...
Министр образования призывает родителей сообщать о нарушениях на экзаменах. Тема должна быть подписана участником перед участием. Изучаются реакции на...
Читать далее 🎮 Играть

Было объявлено второе объявление о субсидировании медицинского оборудования для больниц на сумму €2.

Ανακοινώθηκε η 2η προκήρυξη για επιδότηση ιατροτεχνολογικού εξοπλισμού νοσοκομείων αξίας €2.384.210. Οι αιτήσεις υποβάλλονται από 17/6 έως 28/6. Νοσοκ...
Было объявлено второе объявление о субсидировании медицинского оборудования для больниц на сумму €2.384.210. Заявки принимаются с 17/6 по 28/6. Больни...
Читать далее 🎮 Играть

Разыскивается 18-летний Фархан Абдирахман из Кофину.

Αναζητείται 18χρονος Farhan Abdirahman από την Κοφίνου. Πληροφορίες στην Αστυνομία. Επικοινωνία: ΤΑΕ Λάρνακας 24-804060, Γραμμή Πολίτη 1460, Αστυνομικ...
Разыскивается 18-летний Фархан Абдирахман из Кофину. Информация в полицию. Контакты: ТАЕ Ларнаки 24-804060, Горячая линия 1460, Полицейский участок.
Читать далее 🎮 Играть

Новый Центр Превосходства на Кипре для квантовых компьютеров.

Νέο Κέντρο Αριστείας στην Κύπρο για κβαντικούς υπολογιστές. Χρηματοδότηση από ΕΕ και Πανεπιστήμιο. Στόχος η έρευνα και καινοτομία σε κβαντικές τεχνολο...
Новый Центр Превосходства на Кипре для квантовых компьютеров. Финансирование от ЕС и университета. Цель - исследования и инновации в квантовых техноло...
Читать далее 🎮 Играть

Новые предложения по снижению процентных ставок и разрыву между банками.

Νέες προτάσεις για μείωση επιτοκίων και ψαλίδας ανάμεσα σε τράπεζες. Κυπριακός τραπεζικός τομέας σε καλή κατάσταση. Προκλήσεις όπως πράσινη μετάβαση κ...
Новые предложения по снижению процентных ставок и разрыву между банками. Кипрский банковский сектор находится в хорошем состоянии. Указаны вызовы, так...
Читать далее 🎮 Играть

Пожар в Хоирокоитии.

Πυρκαγιά στη Χοιροκοιτία. Κάηκαν πάσσαλοι, μετασχηματιστής και χαρουπόδεντρα. Οι πυροσβέστες ελέγχουν τη φωτιά. Οι αιτίες ερευνώνται με τη βοήθεια της...
Пожар в Хоирокоитии. Сгорели столбы, трансформатор и рожковые деревья. Пожарные контролируют огонь. Причины расследуются при помощи полиции.
Читать далее 🎮 Играть

Ущерб в системе водоснабжения в Пафосе из-за пожара.

Ζημιές στο δίκτυο υδροδότησης στην Πέγεια λόγω πυρκαγιάς. Προσπάθειες για αντιμετώπιση του προβλήματος. Αναμένεται να αποκατασταθεί η παροχή νερού στη...
Ущерб в системе водоснабжения в Пафосе из-за пожара. Предпринимаются усилия по решению проблемы. Ожидается восстановление водоснабжения в районе.
Читать далее 🎮 Играть

Муниципалитет Пафоса передает полномочия по лицензированию в Е.О.А.

Ο Δήμος Πάφου μεταβιβάζει αρμοδιότητες αδειοδότησης στον Ε.Ο.Α. Πάφου. Τελευταία ημέρα υποβολής αιτήσεων 19/6/2024. Νέο πλαίσιο λειτουργίας από 1/7/20...
Муниципалитет Пафоса передает полномочия по лицензированию в Е.О.А. Пафоса. Последний день подачи заявок 19/6/2024. Новая система начнет действовать с...
Читать далее 🎮 Играть